← সব মিশনারি

সাধারণ খ্রিস্টানরা সুসমাচার বিদেশে নিয়ে যেতে বাধ্য — এই বিশ্বাসে উইলিয়াম কেরি 1793 সালে কোনো পৃষ্ঠপোষক বা অনুমতি ছাড়াই ইংল্যান্ডে নিজের মুচির বেঞ্চ ছেড়ে বাংলায় আসেন। শ্রীরামপুরে চল্লিশ বছর ধরে তিনি বাংলা, সংস্কৃত ও অন্যান্য ভাষা শিখে তাতে শাস্ত্র অনুবাদ করেন, সব জাতের জন্য খোলা একটি কলেজ প্রতিষ্ঠায় সাহায্য করেন, এবং ধৈর্যশীল অনুসন্ধানে কর্তৃপক্ষকে শিশুবলি ও সতীদাহের বিরুদ্ধে ঘুরিয়ে দেন। তাঁকে ব্যাপকভাবে আধুনিক মিশনারি আন্দোলনের জনক হিসেবে স্মরণ করা হয়।

কী ধরনের মিশনারি
বাইবেল অনুবাদ শিক্ষা সমাজ সংস্কার দেশীয় মণ্ডলী
সামাজিক কাজ
বাইবেল অনুবাদ
  • বাংলায় প্রথম নতুন নিয়ম সম্পূর্ণ করেন (1797-এ খসড়া) এবং শ্রীরামপুরে তা ছাপান; পরে সংস্কৃত নতুন নিয়ম প্রকাশ করেন। carey-faithful-witness p.18
শিক্ষা
  • শ্রীরামপুর কলেজ প্রতিষ্ঠায় সাহায্য করেন, যার সনদ 'জাত, বর্ণ বা দেশ'-এর কারণে কাউকে বাধা দিত না, এবং সেখানে ঈশ্বরতত্ত্ব, উদ্ভিদবিদ্যা ও প্রাণিবিদ্যা পড়ান। carey-faithful-witness p.180
  • কলকাতার ফোর্ট উইলিয়াম কলেজে অধ্যাপক নিযুক্ত হন, ভারতীয় ভাষা পড়ান এবং প্রথম দিকের বাংলা গদ্য গড়ে তোলেন। carey-faithful-witness p.18
সমাজ সংস্কার
  • সতীদাহ (বিধবা-দহন) নিয়ে অনুসন্ধান করে তা প্রকাশ্যে আনেন; তাঁর দীর্ঘ প্রচার 1829 সালে এর আইনি নিষেধাজ্ঞার পথে সাহায্য করে। carey-faithful-witness p.184
  • ধর্মীয় শিশুবলির প্রমাণ জোগাড় করেন; গভর্নর-জেনারেলের অনুরোধে তাঁর তদন্তের ফলে কলকাতার কর্তৃপক্ষ তা বেআইনি ঘোষণা করে। carey-faithful-witness p.182
  • দাস-ব্যবসার বিরোধিতা করেন, দাসদের উৎপাদিত চিনি বর্জন করেন, আর জীবনের শেষে ওয়েস্ট ইন্ডিজের দাসমুক্তিতে আনন্দ প্রকাশ করেন। carey-faithful-witness p.181
দেশীয় মণ্ডলী
  • মিশনের মাধ্যমে খ্রিস্টের কাছে আসা প্রথম হিন্দু কৃষ্ণ পালকে বাপ্তিস্ম দেন, এবং শ্রীরামপুরে প্রথম দিকের একটি বাঙালি মণ্ডলী গড়ে তোলেন। carey-faithful-witness p.18
সময়রেখা
  1. 1761নর্দাম্পটনশায়ারের পলার্সপেরিতে এক তাঁতি ও গ্রামের শিক্ষকের ছেলে হিসেবে জন্ম। carey-faithful-witness p.17
  2. 1775এক মুচির কাছে শিক্ষানবিশ হন; এক সহকর্মী মুচি তাঁকে বিশ্বাসে নিয়ে আসেন। carey-faithful-witness p.17
  3. 1792নিজের 'এনকোয়ারি' প্রকাশ করেন, 'মহৎ কিছু আশা করো' প্রচার করেন, এবং কেটারিংয়ে ব্যাপটিস্ট মিশন সোসাইটি প্রতিষ্ঠায় সাহায্য করেন। carey-faithful-witness p.17
  4. 1793পরিবারসহ ইংল্যান্ড থেকে বাংলার পথে জাহাজে রওনা দেন। carey-faithful-witness p.17
  5. 1794মালদার কাছে মদনাবাটিতে নীলকুঠির তত্ত্বাবধায়কের কাজ নেন। carey-faithful-witness p.17
  6. 1800শ্রীরামপুরে চলে আসেন, ওয়ার্ড ও মার্শম্যানের সঙ্গে মিশন-সম্প্রদায় গড়েন, এবং কৃষ্ণ পালকে বাপ্তিস্ম দেন। carey-faithful-witness p.18
  7. 1818সব জাত ও দেশের ছাত্রদের জন্য খোলা শ্রীরামপুর কলেজ প্রতিষ্ঠিত হয়। carey-faithful-witness p.18
  8. 1820অ্যাগ্রিকালচারাল সোসাইটি অফ ইন্ডিয়া গঠন করেন। carey-faithful-witness p.18
  9. 1829তাঁর দীর্ঘ প্রচারের পর সতীদাহ আইনত নিষিদ্ধ হয়। carey-faithful-witness p.184
  10. 1834শ্রীরামপুরে প্রয়াণ; কেবল একটি সাদামাটা সমাধিফলক চেয়েছিলেন। carey-faithful-witness p.18
প্রতিষ্ঠান ও উত্তরাধিকার

কেরির শ্রীরামপুর ছাপাখানা, তাঁর ব্যাকরণ ও বাইবেল-অনুবাদ আধুনিক বাংলা গদ্য গড়তে সাহায্য করে, তাঁর কলেজ আজও দাঁড়িয়ে, আর তাঁর সংস্কার-আন্দোলন সতীদাহ ও ধর্মীয় শিশুহত্যা বন্ধ করা আন্দোলনগুলিকে শক্তি জোগায়। তাঁকে আধুনিক মিশনারি আন্দোলনের জনক হিসেবে স্মরণ করা হয়।

  • শ্রীরামপুর মিশন ও ছাপাখানা — শ্রীরামপুর, পশ্চিমবঙ্গ এখনও সক্রিয়
  • শ্রীরামপুর কলেজ — শ্রীরামপুর, পশ্চিমবঙ্গ এখনও সক্রিয়
  • ফোর্ট উইলিয়াম কলেজ — কলকাতা ঐতিহাসিক
“মহৎ কিছু আশা করো; মহৎ কিছুর চেষ্টা করো।” (আমাদের অনুবাদ) “Expect great things; attempt great things.” — উইলিয়াম কেরি carey-faithful-witness p.17
একটি সৎ টীকা

কেরির সংস্কার ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক রাষ্ট্রের কর্তৃত্বের মধ্য দিয়েই এগিয়েছিল — এবং কখনও কখনও তার ওপরই নির্ভর করত — আর সতীদাহ ও শিশুহত্যার নিষেধাজ্ঞা কেবল মিশনারিরা নয়, ভারতীয় সংস্কারক ও অন্যদের সঙ্গে মিলেই অর্জিত হয়েছিল।

উৎস
  • carey-faithful-witness — pp. 17, 18, 180, 181, 182, 184

পৃষ্ঠা-সংখ্যাগুলি প্রকল্পে রাখা উৎস PDF-এর। তথ্যগুলি আমাদের নিজের ভাষায় আবার বলা; বই থেকে কিছুই পুনরুৎপাদিত নয়।

← সব মিশনারি