← সব অধ্যায়
818 / 1113 · গীতসংহিতা 126 · প্রত্যাবর্তন ও পুনর্নির্মাণ · তারিখহীন — এখানে প্রত্যাবর্তনের পরের বছরগুলিতে পড়া হয় (খ্রিস্টপূর্ব 538-এর পরে)

যেন আমরা স্বপ্ন দেখছিলাম

বিতর্কিত
পড়ুন

প্রত্যেক চাষি খরার বছরে বীজ বোনার অদ্ভুত কাজটির কথা জানেন। যে বীজ আজ আপনার পরিবারের পেট ভরাতে পারত, তা নিয়ে আপনি মাটিতে পুঁতে দেন, এমন বৃষ্টির ভরসায় যা এখনও দেখা যাচ্ছে না। মনে হতে পারে খাবার ফেলে দিচ্ছেন। কোনো কোনো চাষি তা করতে গিয়ে কাঁদেন। গীতসংহিতা 126 সেই ছবিটি নিয়ে একটি স্মৃতির পাশে রাখে। একসময়, যখন ঈশ্বর সিয়োনের বন্দিদের ঘরে ফিরিয়ে এনেছিলেন, তা স্বপ্নের মতো লেগেছিল — মুখ হাসিতে ভরা, এমনকি জাতিগুলিও বিস্মিত। এখন লোকেরা আবার চোখের জলে বীজ বুনছে, আর গীতটি আঁটির জন্য প্রার্থনা করার সাহস দেখায়।

কাহিনিতে এটি কোথায়: গীতসংহিতা 126 আরোহণের গীতগুলির একটি — তীর্থযাত্রীদের সংকলন, যা গীতসংহিতা 120 থেকে শুরু হয়। এটি প্রত্যাবর্তনকে মনে করে, তৃতীয় অঙ্কের মহান উদ্ধারগুলির একটি, আর একই নিঃশ্বাসে স্বীকার করে যে পুনরুদ্ধার এখনও সম্পূর্ণ হয়নি। এটি বাইবেলের সেই ধারা বহন করে, যেখানে ক্ষতি আনন্দে পরিণত হয় — এমন এক ধারা, যার প্রতিধ্বনি সুসমাচারগুলি করবে বীজ, মৃত্যু ও ফসলের ভাষায়।

এই অধ্যায় কী করছে: যে জাতি একটি মহান পুনরুদ্ধার দেখেছে, তাদের আনন্দের সঙ্গে তা স্মরণ করতে দেওয়া, আর সেই স্মৃতিকে পরবর্তী পুনরুদ্ধারের জন্য সাহসী প্রার্থনায় পরিণত করা, এই ভরসায় যে বোনা চোখের জল ফসল হয়ে ফিরে আসবে।

কেন এখানে পড়া হয়: এই গীতটি পুনরুদ্ধারের কথা বলে, অথবা পুনর্নির্মিত সিয়োনে তীর্থযাত্রার কথা, তাই আমরা একে প্রত্যাবর্তনের পরের বছরগুলিতে পড়ি। কিছু তীর্থযাত্রার গান হয়তো আরও পুরোনো, যা ফিরে আসা সমাজ আবার গ্রহণ করেছিল।
পদ ধরে ধরে
  • 126:1–3 — সদাপ্রভু যখন সিয়োনের সৌভাগ্য ফিরিয়ে আনলেন, তা স্বপ্ন দেখার মতো লেগেছিল। হাসি আর আনন্দের গানে তাদের মুখ ভরে গিয়েছিল, আর জাতিগুলি বলেছিল, 'সদাপ্রভু এদের জন্য মহৎ কাজ করেছেন' — আর লোকেরা সায় দেয়: তিনি করেছেন, আর আমরা আনন্দিত।
  • 126:4 — তারপর একটি প্রার্থনা: হে সদাপ্রভু, নেগেভের স্রোতের মতো আমাদের সৌভাগ্য আবার ফিরিয়ে দাও — মরুভূমির শুকনো খাত, যা বৃষ্টি এলে হঠাৎ প্রবল জলে ভরে যায়।
  • 126:5–6 — যারা চোখের জলে বীজ বোনে, তারা আনন্দের চিৎকারে ফসল কাটবে। যে বীজ বয়ে কাঁদতে কাঁদতে বেরিয়ে যায়, সে নিশ্চয়ই আঁটি বয়ে গান গাইতে গাইতে ঘরে ফিরবে।
এটি কী দেখায়শিরোনাম একে আরোহণের গীত হিসেবে চিহ্নিত করে, আর নেগেভের মৌসুমি স্রোতের ছবিটি দক্ষিণ যিহূদার প্রকৃত শুকনো নালাগুলির প্রতিফলন, যা শীতের বৃষ্টির পরে হঠাৎ প্লাবিত হয়।
প্রমাণ কোথায় থামেপ্রথম পংক্তিটি অতীতের এক পুনরুদ্ধারের দিকে ফিরে তাকানো, কিংবা ভবিষ্যতের এক পুনরুদ্ধারের দিকে সামনে তাকানো — দুইভাবেই অনুবাদ করা যায়, আর গীতটি কোনো নির্দিষ্ট ঘটনার নাম করে না; একে বাবিল থেকে প্রত্যাবর্তনের সঙ্গে যুক্ত করা একটি যুক্তিসংগত পাঠ, নিশ্চয়তা নয়।

মূল পদ: গীতসংহিতা 126:5  ·  তাতে কী: গীতটি শোকার্ত মানুষকে কান্না থামাতে বলে না। এটি তাদের বলে কাঁদতে কাঁদতেই বীজ বুনে যেতে। এটি এক বাস্তবসম্মত আশা: অতীতের দয়ার স্মৃতি, বর্তমানের জন্য সৎ প্রার্থনা, আর এই ভরসা যে আজকের কঠিন, চোখের জলে ভেজা পরিশ্রম বৃথা নয়।

← আমাদের আবার সঞ্জীবিত করোআপনি এইমাত্র পড়লেন ফিরে আসা সম্প্রদায় ঈশ্বরকে বলছে তাদের আবার সঞ্জীবিত করতে (গীতসংহিতা 85); এখন আরেকটি গীত প্রত্যাবর্তনকে স্বপ্ন হিসেবে মনে করে। এরপর চার ধরনের উদ্ধারের জন্য ধন্যবাদের একটি দীর্ঘ গান গীতসংহিতার শেষ খণ্ডের সূচনা করে (গীতসংহিতা 107)।তারা চিৎকার করল, আর তিনি উদ্ধার করলেন →
সূত্র ও আরও পাঠ
← সব অধ্যায়