← সব অধ্যায়
582 / 1113 · যিশাইয় 12 · বিভক্ত রাজ্য · তারিখহীন — যিশাইয়ের প্রথম দিকের ভাববাণীগুলির সঙ্গে রাখা; অনেক পণ্ডিত এটিকে 1–12 অধ্যায়ের সমাপ্তি হিসেবে পরে যোগ করা একটি স্তবগান মনে করেন

পরিত্রাণের কুয়ো

বিতর্কিত
পড়ুন

দীর্ঘ, কঠিন যাত্রার শেষে মানুষ প্রায়ই গান গায় — লরির পেছনে, বাসস্ট্যান্ডে, বাড়িতে প্রথম রান্নার আগুন ঘিরে। সেই গান কদাচিৎ জটিল হয়; স্বস্তির জন্য চতুর কথার দরকার হয় না। যিশাইয় 12 ঠিক সেই রকম একটি গান। এগারোটি অধ্যায় জুড়ে সতর্কবাণী, ভাঙা রাজ্য, অগ্রসরমান সেনাবাহিনী আর একজন প্রতিজ্ঞাত রাজার পরে পুস্তকটি ছয় পদের ধন্যবাদের জন্য থামে। লোহিত সাগরের ধারে মোশির গান থেকে এটি সরাসরি একটি লাইন ধার নেয় এবং আনন্দে জল তোলা মানুষের ছবি আঁকে। যিশাইয়ের প্রথম অংশ কোনো হুমকি দিয়ে নয়, গান দিয়ে শেষ হয়।

কাহিনিতে এটি কোথায়: যিশাইয় 12 ইচ্ছে করেই যাত্রাপুস্তক 15-এর প্রতিধ্বনি তোলে: সদাপ্রভু আমার শক্তি ও আমার গান, আর তিনি আমার পরিত্রাণ হয়েছেন। যিশাইয় যে নতুন উদ্ধারের প্রতিজ্ঞা করে আসছেন — অবশিষ্টাংশ একটি রাজপথ ধরে ঘরে ফিরছে, যেমন 11:16-এ — তা একটি দ্বিতীয় যাত্রা হিসেবে চিত্রিত, আর তার সাড়াও একই: আরাধনা। জাতিদের মধ্যে ঈশ্বরকে জানানোর জন্য গানটির আহ্বান সেই পুরোনো প্রতিজ্ঞাকে বাঁচিয়ে রাখে যে সব জাতি আশীর্বাদ পাবে।

এই অধ্যায় কী করছে: যিশাইয় 1–12-কে সেই সাড়া দিয়ে শেষ করা, যার দিকে গোটা অংশটি লক্ষ্য রেখেছিল: এমন একটি জাতি যারা বিচারের মধ্য দিয়ে পার হয়ে এসেছে, সান্ত্বনা পেয়েছে ও ভরসা রাখে, আর জগৎকে বলে ঈশ্বর কী করেছেন।

পদ ধরে ধরে
  • 12:1–2 — 'সেই দিন তুমি বলবে': হে সদাপ্রভু, তোমাকে ধন্যবাদ — যদিও তুমি ক্রুদ্ধ ছিলে, তোমার ক্রোধ ফিরে গেছে আর তুমি আমাকে সান্ত্বনা দিচ্ছ। ঈশ্বর আমার পরিত্রাণ; আমি ভরসা করব, ভয় পাব না। সদাপ্রভু আমার শক্তি ও আমার গান।
  • 12:3–4 — তোমরা আনন্দের সঙ্গে পরিত্রাণের কুয়ো থেকে জল তুলবে — এই লাইনটিকে পরবর্তী ইহুদি ঐতিহ্য কুটিরবাস-পর্বের জল তোলার উৎসবের সঙ্গে যুক্ত করেছিল; এই পর্বেই যোহন 7:37–38-এ যীশু জীবন্ত জল দেওয়ার কথা বলেন। তারপর একটি নতুন আহ্বান: ধন্যবাদ দাও, তাঁর নাম ডাকো, জাতিদের মধ্যে তাঁর কাজের কথা জানাও।
  • 12:5–6 — গান গাও, কারণ তিনি মহিমাময় কাজ করেছেন; সারা পৃথিবীতে তা জানানো হোক। হে সিয়োনের লোকেরা, আনন্দে চিৎকার করো, কারণ তোমাদের মধ্যে ইস্রায়েলের পবিত্রতম মহান — ঈশ্বরের জন্য যিশাইয়ের প্রিয় নাম, যিনি এখন দূরে নন, তাদের মাঝখানেই উপস্থিত।
এটি কী দেখায়গানটি যাত্রাপুস্তক 15:2 প্রায় হুবহু উদ্ধৃত করে এবং ইস্রায়েলের মন্দির-গীতের শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করে; এতে দেখা যায়, যিশাইয় ভবিষ্যৎ উদ্ধারকে যাত্রা ও আরাধনার ভাষায় সাজান।
প্রমাণ কোথায় থামেগানটি কোনো ঐতিহাসিক পটভূমি দেয় না। অনেক পণ্ডিত মনে করেন এটি 1–12 অধ্যায়ের উপাসনামূলক সমাপ্তি হিসেবে পরে রচিত বা স্থাপিত হয়েছিল; অন্যরা এটিকে যিশাইয়ের নিজের রচনা হিসেবে পড়েন। যেভাবেই হোক, এর তারিখ স্থির করা যায় না।

মূল পদ: যিশাইয় 12:2  ·  তাতে কী: লক্ষ করুন গানটি কী মনে রাখে: ক্রোধ ছিল না এমন নয়, বরং ক্রোধ ফিরে গেছে। সান্ত্বনায় পৌঁছানোর জন্য যিশাইয় বিচারকে এড়িয়ে যান না। আর আনন্দ ব্যক্তিগত থাকে না — যে উদ্ধার পেয়েছে, সে সঙ্গে সঙ্গে অন্যদের বলতে শুরু করে। কঠিন সময় পেরিয়ে আসা ধন্যবাদ সাধারণত এমনই শোনায়: সরল, কৃতজ্ঞ, আর বাইরের দিকে মুখ করা।

← যিশয়ের গুঁড়ি থেকে এক পল্লবআপনি এইমাত্র যিশয়ের গুঁড়ি থেকে বেরোনো পল্লব আর নির্বাসিতদের ঘরে ফেরার রাজপথের কথা পড়লেন (যিশাইয় 11); এখানে মুক্তিপ্রাপ্তরা গান গায়। এরপর যিশাইয়ের সমকালীন মীখা, যিহূদার পাহাড়তলির এক গ্রামের মানুষ, সেই একই অশূরীয় বছরগুলিতে কথা বলেন (মীখা 1)।মোরেষতের ভাববাদী →
← সব অধ্যায়