← সব অধ্যায়
6 / 1113 · আদিপুস্তক 6 · সৃষ্টি থেকে বাবেল · তারিখহীন — লিখিত ইতিহাসের আগে

দুঃখ, হিংসা আর একটি জাহাজ

বিতর্কিত

বাবা-মা কখনো কখনো বলেন, সবচেয়ে কঠিন রাগ নয়, দুঃখ: প্রিয় সন্তানকে বারবার সেই পথই বেছে নিতে দেখা, যা তাকে ধ্বংস করবে। আদিপুস্তক 6 ঈশ্বরকে প্রায় সেই ভাষাতেই বর্ণনা করে। কয়িনের সঙ্গে যে হিংসা শুরু হয়েছিল, তা ছড়িয়ে পৃথিবী ভরে ফেলেছে, আর মানুষের হৃদয়ের প্রতিটি অভিপ্রায় 'সব সময় কেবলই মন্দ'। ঈশ্বর মানুষ সৃষ্টি করার জন্য অনুতপ্ত হন, আর তা তাঁর হৃদয়কে ব্যথিত করে। তবু একই নিঃশ্বাসে অধ্যায়টি একজন মানুষের নাম করে — নোহ — আর এমন এক পরিকল্পনার কথা বলে, যা শুরু হয় কাঠ আর আলকাতরা দিয়ে।

কাহিনিতে এটি কোথায়: দ্বিতীয় অঙ্ক, পতন, জলপ্লাবনের আগে তার সবচেয়ে নিচু বিন্দুতে পৌঁছায়। আদিপুস্তক 1-এ ঘোষিত উত্তমতা পূর্বাবস্থায় ফিরে গেছে: যে পৃথিবীকে ঈশ্বর 'অতি উত্তম' দেখেছিলেন, তাকে এখন দেখা যায় ভ্রষ্ট। এরপরের জলপ্লাবন এক রকম সৃষ্টির বিপরীত ও পুনঃসৃষ্টি, যেখানে 1:2-এর জলরাশি ফিরে আসে। কিন্তু ঈশ্বর জগৎকে পরিত্যাগ করেন না; তিনি একটি পরিবার ও পশুদের রক্ষা করেন এবং একটি নিয়মের প্রতিজ্ঞা করেন — বাইবেলে এই শব্দের প্রথম উপস্থিতি।

এই অধ্যায় কী করছে: দেখানো কেন জলপ্লাবন আসে — হিংসায় ভরা এমন এক জগৎ যা ঈশ্বরকে ব্যথিত করে — আর দেখানো যে বিচার কখনো ঈশ্বরের একমাত্র কথা নয়: তিনি নোহকে বেছে নেন, জাহাজের আদেশ দেন, এবং জীবনকে পার করে নিয়ে যাওয়ার জন্য একটি নিয়মের প্রতিজ্ঞা করেন।

পদ ধরে ধরে
  • 6:1–4 — এক অদ্ভুত ও সংক্ষিপ্ত ঘটনায় 'ঈশ্বরের পুত্রেরা' মানুষের কন্যাদের মধ্য থেকে স্ত্রী গ্রহণ করে। ঈশ্বর মানুষের আয়ু 120 বছরে সীমিত করেন। নেফিলিম আর 'প্রাচীনকালের বীরপুরুষদের' উল্লেখ আছে — কিন্তু প্রায় কোনো ব্যাখ্যা নেই।
  • 6:5–8 — সদাপ্রভু দেখেন মানুষের দুষ্টতা কত বেড়ে গেছে, এবং মানুষ সৃষ্টি করেছেন বলে ব্যথিত হন। তিনি মানুষ ও পশু মুছে ফেলার সিদ্ধান্ত নেন। কিন্তু নোহ সদাপ্রভুর দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পেলেন।
  • 6:9–12 — একটি নতুন 'বংশবৃত্তান্ত' অংশ শুরু হয়: নোহ তাঁর প্রজন্মে ধার্মিক ও নিখুঁত, আর হনোকের মতো তিনি ঈশ্বরের সঙ্গে চলেন। এদিকে পৃথিবী ভ্রষ্ট এবং হিংসায় পূর্ণ।
  • 6:13–22 — ঈশ্বর নোহকে বলেন শেষ আসছে, এবং সঠিক নির্দেশ দেন: গোফর কাঠের একটি জাহাজ, আলকাতরা দিয়ে লেপা, 300 হাত লম্বা, 50 হাত চওড়া, 30 হাত উঁচু, তিনটি তলা, একটি দরজা আর ছাদের কাছে একটি খোলা জায়গা। ঈশ্বর একটি নিয়মের প্রতিজ্ঞা করেন, আর নোহকে প্রত্যেক প্রাণীর জোড়া ও খাদ্য আনতে হবে। ঈশ্বর যা আদেশ করেছিলেন, নোহ সব কিছুই করেন।
⚖︎ 6:1–4-এর 'ঈশ্বরের পুত্রেরা' এবং নেফিলিম কারা?
সীমা
অংশটি মাত্র চার পদের এবং কখনো তার শব্দগুলির সংজ্ঞা দেয় না। হিব্রু বাইবেলের অন্যত্র 'ঈশ্বরের পুত্রেরা' সাধারণত স্বর্গীয় সত্তাদের বোঝায় (যেমন ইয়োব 1:6)।
মতামত
  • স্বর্গদূতীয় সত্তা: স্বর্গীয় সত্তারা মানুষের সঙ্গে একটি সীমারেখা অতিক্রম করছে — সবচেয়ে প্রাচীন প্রমাণিত যিহূদী পাঠ (যেমন 1 হনোক গ্রন্থে), এবং কিছু আদি খ্রিস্টান লেখকও এই মত ধারণ করতেন।
  • শেথের বংশ: শেথের পরিবারের ঈশ্বরভক্ত পুরুষেরা কয়িনের বংশের নারীদের বিয়ে করছে — আগস্টিনের সময় থেকে জনপ্রিয় একটি মত।
  • প্রাচীন শাসক: রাজা বা ক্ষমতাশালী পুরুষ, যারা ঐশ্বরিক মর্যাদা দাবি করত এবং যে নারীকে ইচ্ছা নিয়ে নিত।
আমাদের পাঠ: আমরা তিনটি পাঠই তুলে ধরি, কারণ পাঠ নিজে এগুলির মধ্যে সিদ্ধান্ত দেয় না। যা স্পষ্ট তা হল এর ভূমিকা: সীমারেখা ভাঙা হচ্ছে আর জগৎ আরও খারাপ হচ্ছে, যা জলপ্লাবনের জন্য প্রস্তুতি তৈরি করে।
এটি কী দেখায়জলপ্লাবনের কাহিনি প্রাচীন মেসোপটেমিয়াতেও পাওয়া যায়, যেমন আত্রাহাসিস মহাকাব্য এবং গিলগামেশ মহাকাব্যের একাদশ ফলক, যেখানে একজন অনুগৃহীত মানুষ একটি নৌকা বানায়। আত্রাহাসিসে দেবতারা আংশিকভাবে এই কারণে জলপ্লাবন পাঠান যে মানুষের কোলাহল তাদের বিরক্ত করে; আদিপুস্তক একটি নৈতিক কারণ দেয় — হিংসা।
প্রমাণ কোথায় থামেএই সাদৃশ্যগুলি এক মহাপ্লাবনের একটি অভিন্ন প্রাচীন স্মৃতি বা ঐতিহ্য দেখায়, জলপ্লাবনের তারিখ বা বিস্তার নয়। জাহাজটির তারিখ নির্ণয় করা যায় না, আর এর আকার (প্রায় 135 মিটার লম্বা, যদি এক হাত প্রায় 45 সেমি হয়) কেবল পাঠ থেকেই আসে; এর কোনো অবশেষ পাওয়া যায়নি।

মূল পদ: আদিপুস্তক 6:8  ·  তাতে কী: অধ্যায়টি আমাদের ঈশ্বরকে হিংসার প্রতি উদাসীন কল্পনা করতে দেয় না; এটি তাঁকে হিংসার জন্য শোকার্ত হিসেবে চিত্রিত করে। এটি এও দেখায় যে একটি ভ্রষ্ট যুগে একজন মানুষ অন্যভাবে বাঁচছেন — শুধু ঈশ্বরের সঙ্গে চলে এবং তিনি যা বলেছিলেন তা করে, এমনকি যখন তা অযৌক্তিক দেখাচ্ছিল। এই অধ্যায়ে বিশ্বস্ততা দেখতে বক্তৃতার মতো কম, ছুতোরের কাজের মতো বেশি।

← আদম থেকে নোহআপনি এইমাত্র আদম থেকে নোহ পর্যন্ত দশ প্রজন্মের কথা পড়লেন (আদিপুস্তক 5); এখানে তাঁরা যে জগৎ ভরে তুলেছিলেন, তা হিংস্র হয়ে ওঠে। এরপর আদিপুস্তক 7-এ নোহের পরিবার ও পশুরা জাহাজে প্রবেশ করে, আর জলপ্লাবন আসে।দরজা বন্ধ হয়, জল ওঠে →
← সব অধ্যায়