← সব অধ্যায়
550 / 1113 · আমোষ 5 · বিভক্ত রাজ্য · আনু. খ্রিস্টপূর্ব 760

ন্যায়বিচার বয়ে চলুক

নথিভুক্ত
পড়ুন

কল্পনা করুন, আপনি এমন একটি ঘরে ঢুকলেন, যেখানে লোকেরা শোকের বিলাপগীত গাইছে, আর ধীরে ধীরে বুঝতে পারলেন গানের নামটি আপনার। আপনি তখনও সেখানে দাঁড়িয়ে, শ্বাস নিচ্ছেন, উত্তর দিতে পারেন। গানটি আপনার মৃত্যুর খবর নয়; এটি একটি সতর্কবাণী, আপনার জীবন কোন দিকে যাচ্ছে তার। আমোষ 5 ঠিক এভাবে শুরু হয় — 'কুমারী ইস্রায়েলের' জন্য একটি শোকগীত, পতিত, আর উঠছে না — যা গাওয়া হচ্ছে সমৃদ্ধির শিখরে থাকা এক জাতির ওপর। তারপর শোকের মাঝখানে আসে সেই মিনতি, যার জন্য বিলাপটি গাওয়ার মূল্য আছে: আমার অন্বেষণ করো এবং বাঁচো।

কাহিনিতে এটি কোথায়: তৃতীয় অঙ্কে ইস্রায়েলের উপাসনার উদ্দেশ্য ছিল এমন একটি নিয়মকে প্রকাশ করা, যার মধ্যে দরিদ্র, বিধবা ও প্রবাসীর যত্নও ছিল। আমোষের সময়ে উৎসবগুলি ভিড়ে ঠাসা আর বিচারালয়গুলি দুর্নীতিগ্রস্ত। এই অধ্যায় বইটির ভারকেন্দ্র: শোক, আমন্ত্রণ, সতর্কবাণী আর দাবি — সব একসঙ্গে। 'জলের মতো' ন্যায়বিচারের জন্য এর আহ্বান পুরাতন নিয়মের সবচেয়ে বেশি উদ্ধৃত পঙ্‌ক্তিগুলির একটি হয়ে উঠেছে।

এই অধ্যায় কী করছে: ইস্রায়েলকে তার উপাসনা আর তার বিচারালয়ের মধ্যকার ফাঁকের মুখোমুখি করা, সদাপ্রভুর দিন সম্পর্কে তার আশাবাদী প্রত্যাশাকে উল্টে দেওয়া, এবং — এখনও — যে-কেউ ঈশ্বরের অন্বেষণ করবে ও ন্যায়বিচার করবে তার সামনে জীবন তুলে ধরা।

পদ ধরে ধরে
  • 5:1–7 — ইস্রায়েলের জন্য একটি শোকগীত: যে নগর থেকে এক হাজার জন যুদ্ধে বেরিয়েছিল, সেখানে একশো জন বাকি থাকবে। তবুও ঈশ্বর মিনতি করেন: আমার অন্বেষণ করো এবং বাঁচো — বৈথেল, গিল্গল বা বের-শেবার নয়, যাদের উপাসনাস্থান তাদের রক্ষা করবে না। যারা ন্যায়বিচারকে তিক্ততায় পরিণত করে, তাদের আগুনের বিষয়ে সাবধান করা হয়।
  • 5:8–13 — একটি স্তোত্র সেই ঈশ্বরের নাম করে, যিনি কৃত্তিকা ও কালপুরুষ তৈরি করেছেন এবং অন্ধকারকে সকালে পরিণত করেন। তাঁর বিপক্ষে দাঁড়িয়ে আছে এমন লোকেরা, যারা আদালতে সৎ সাক্ষীকে ঘৃণা করে, দরিদ্রের শস্যে কর চাপায়, ঘুষ নেয় আর নগরদ্বারে অভাবীদের ঠেলে সরিয়ে দেয়। তাদের পাথরের ঘর আর সুন্দর আঙুরক্ষেত তারা ভোগ করতে পারবে না।
  • 5:14–17 — মন্দ নয়, ভালোর অন্বেষণ করো, যেন তোমরা বাঁচো; মন্দকে ঘৃণা করো, ভালোকে ভালোবাসো, নগরদ্বারে ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠা করো — হয়তো সদাপ্রভু অবশিষ্টাংশের প্রতি অনুগ্রহ করবেন। নইলে প্রতিটি চত্বরে ও খেতে বিলাপ হবে।
  • 5:18–20 — যারা সদাপ্রভুর দিনের জন্য আকুল, তারা বিজয় আশা করে, কিন্তু তা হবে অন্ধকার: যেন সিংহের হাত থেকে পালিয়ে ভালুকের সামনে পড়া, তারপর ঘরে পৌঁছে দেয়ালে হেলান দিতেই সাপের কামড় খাওয়া।
  • 5:21–27 — ঈশ্বর তাদের উৎসব, নৈবেদ্য ও গান প্রত্যাখ্যান করেন। তার বদলে: ন্যায়বিচার নদীর মতো বয়ে চলুক, ধার্মিকতা এমন স্রোতের মতো, যা কখনো শুকায় না। প্রান্তরের বছরগুলির কথা মনে করিয়ে তিনি সাবধান করেন যে তারা নিজেদের প্রতিমা বয়ে নিয়ে 'দম্মেশকের ওপারে' নির্বাসনে যাবে।
এটি কী দেখায়প্রাচীন ইস্রায়েলীয় নগরগুলিতে নগরদ্বার ছিল আইনি শুনানির জায়গা, আর বেঞ্চসহ দ্বার-চত্বর কয়েকটি স্থানে খনন করে পাওয়া গেছে। স্তিফান প্রেরিত 7:42–43-এ 5:25–27 উদ্ধৃত করেন, গ্রিক (সেপ্টুয়াজিন্ট) পাঠের শব্দ অনুসরণ করে।
প্রমাণ কোথায় থামে5:26-এর নক্ষত্র-দেবতাদের নামগুলি অস্পষ্ট এবং বিভিন্নভাবে অনুবাদ করা হয়; এখানে হিব্রু ও গ্রিক পাঠ আলাদা, আর নিশ্চিত হওয়া সম্ভব নয়। কিছু পণ্ডিত 5:8–9-এর স্তোত্রটিকে পরবর্তী সংযোজন বলে গণ্য করেন।

মূল পদ: আমোষ 5:24  ·  তাতে কী: আমোষ উপাসনাকেই আক্রমণ করেন না; তিনি আক্রমণ করেন এমন উপাসনাকে, যা বিচারালয়কে দুর্নীতিগ্রস্ত আর দরিদ্রকে পারিশ্রমিকহীন রেখে দেয়। তাঁর নদীর ছবি আজও মানুষকে নাড়া দেয় — মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র 1963 সালে তা উদ্ধৃত করেছিলেন। অধ্যায়টি বিচার ও আশাকে টানাপোড়েনের মধ্যে ধরে রাখে: শোকগীতটি বাস্তব, আর আমন্ত্রণটিও তাই। 'ভালোর অন্বেষণ করো, যেন তোমরা বাঁচো' — এটি এখনও যে-কোনো বিশ্বাসের একটি ব্যবহারিক পরীক্ষা।

← তবুও তোমরা ফিরে আসোনিআপনি এইমাত্র সেই পাঁচটি সতর্কবাণীর কথা পড়লেন, যেগুলি উপেক্ষিত হয়েছিল (আমোষ 4)। এরপর আমোষ ফেরেন সেই নেতাদের দিকে, যারা জাতি ভেঙে পড়ার সময় সিয়োনে ও শমরিয়ায় আরামে গা এলিয়ে আছে (আমোষ 6)।সিয়োনে নিশ্চিন্ত →
← সব অধ্যায়