ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
Acts 9 — సౌలూ, సౌలూ, నన్నెందుకు హింసిస్తున్నావు?
సౌలు ఇంకా బెదిరింపులతో, హత్యలతో ఊపిరి పీలుస్తూ దమస్కుకు పత్రాలు తీసుకుని వెళ్తుండగా, ఆకాశం నుండి వెలుగు అతనిచుట్టూ మెరిసింది; నేలపై పడ్డాడు: సౌలూ, సౌలూ, నన్నెందుకు హింసిస్తున్నావు? — ప్రభువా, నీవెవరు? — నీవు హింసించే యేసును నేనే. వణుకుతూ: ప్రభువా, నేనేమి చేయాలి? మూడు రోజులు గుడ్డివాడై ఉన్నాడు. అననీయకు ప్రభువు: అతని వద్దకు వెళ్లు — అతడు అన్యజనుల ముందు నా నామం మోసేందుకు నేను ఎన్నుకున్న పాత్ర; నా నామం కోసం అతడు ఎంత శ్రమపడాలో చూపిస్తాను. అననీయ చేతులుంచగా సౌలు చూపు తిరిగొచ్చింది; బాప్తిస్మం పొంది వెంటనే సమాజమందిరాల్లో యేసే దేవుని కుమారుడని ప్రకటించాడు — విన్నవారందరూ ఆశ్చర్యపడ్డారు. యూదులు చంపజూడగా శిష్యులు అతనిని గోడ గుండా గంపలో దింపారు. సంఘాలకు సమాధానం కలిగి విస్తరించాయి. పేతురు ఐనెయను స్వస్థపరిచి, తబితను మృతుల్లో నుండి లేపాడు.
“ప్రభువా, నీవెవడవని అడుగగా ఆయన — నీవు హింసించుచున్న యేసును నేనే.”
— Acts 9:4
- v.1-9 దమస్కు దారిలో మార్పిడి
- v.10-22 అననీయ; ఎన్నుకోబడిన పాత్ర; ప్రకటన
- v.23-43 తప్పించుకోలు; సంఘ వృద్ధి; పేతురు అద్భుతాలు
ప్రభువా, నేనేమి చేయాలి? — మార్పిడి క్షణపు లొంగుబాటు: హింసకుడు ఒక్క కలయికలో సేవకుడయ్యాడు. ఇంతకుముందు ఆజ్ఞలిచ్చేవాడు ఇప్పుడు ఆజ్ఞ అడుగుతున్నాడు — ప్రభుత్వ మార్పిడే మార్పిడి.
మెరుపు, స్వరం అద్భుతమే గానీ సౌలు మామూలు మార్గంలో — అననీయ ద్వారా — నడిపించబడ్డాడు: అతీంద్రియ అనుభవం కూడా సంఘ సహవాసాన్ని, మానవ సేవను రద్దు చేయదు.
నేను ఎన్నుకున్న పాత్ర — అత్యంత అసంభావ్య పాత్ర: సంఘపు అతి పెద్ద శత్రువు దాని అతి గొప్ప మిషనరీ అయ్యాడు. దేవుని కృప ఎవరినీ పరిధికి అవతల ఉంచదు; మీ గతం మీ పిలుపును రద్దు చేయదు.
ఎంత శ్రమపడాలో చూపిస్తాను (16వ వచనం) — పిలుపుతో పాటు శ్రమ: హింసించినవాడు ఇప్పుడు హింసించబడతాడు. క్రీస్తు సేవకు ఆహ్వానం సౌకర్యానికి కాదు, శ్రమ-మహిమ మార్గానికి.
సంఘాలకు సమాధానం కలిగి... విస్తరించాయి — హింసకుడు మారాక సంఘానికి విశ్రాంతి: సౌలు మార్పిడి తక్షణ ఫలం శాంతి. ప్రభువు భయంలో, ఆత్మ ఆదరణలో నడవడం వృద్ధికి దారి.
వృద్ధి సూత్రం గమనించండి: ప్రభువు భయం (గౌరవం) + ఆత్మ ఆదరణ — రెండూ కలిసి. భయం లేని ఆదరణ తేలికపోతుంది; ఆదరణ లేని భయం బందిస్తుంది. ఆరోగ్యకర సంఘం రెండింటిలో నడుస్తుంది.
సౌలు మార్పిడి కథ ఎవరి గురించీ ఆశ వదలవద్దని చెబుతుంది: సంఘపు అతి పెద్ద శత్రువు దాని అతి గొప్ప సేవకుడయ్యాడు — మీరు "అతనెన్నడూ మారడు" అనుకునే వ్యక్తి కోసం ప్రార్థిస్తున్నారా? 6వ వచనపు లొంగుబాటు ప్రశ్న మీదిగా చేసుకోండి: ప్రభువా, నేనేమి చేయాలి? — మార్పిడి ఆజ్ఞ ఇవ్వడం నుండి ఆజ్ఞ అడగడంలోకి మారడమే.
దమస్కు దారిలో సౌలును ఆపినవాడు లేచిన, మహిమపరచబడిన క్రీస్తే — నీవు హింసించే యేసును నేనే. ఆయన తన శరీరమైన సంఘంతో ఎంత ఐక్యంగా ఉన్నాడంటే, దాన్ని హింసించడం ఆయననే హింసించడం. అతి పెద్ద శత్రువును ఎన్నుకున్న పాత్రగా మార్చిన కృప నేటికీ అదే — ఎవరూ ఆయన చేతికి అందనంత దూరం లేరు.
నన్నెందుకు హింసిస్తున్నావు? — సౌలు సంఘాన్ని హింసిస్తున్నాడు; యేసు నన్ను అంటున్నాడు: తల-శరీర ఐక్యత — సంఘాన్ని తాకడం క్రీస్తును తాకడమే. విశ్వాసుల బాధ ప్రభువు బాధ.
ఈ ఒక్క ప్రశ్న సౌలు జీవితాన్ని తలకిందులు చేసింది: తాను దేవుని సేవిస్తున్నాననుకున్నవాడు దేవునితో పోరాడుతున్నాడని తెలిసింది. మత ఆసక్తి, చిత్తశుద్ధి తప్పుదారిలో ఉంటే అవి దేవునికి విరోధంగా పనిచేయవచ్చు.