← Back to 1 Corinthians

ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.

Pauline Epistles · 1 Corinthians

1 Corinthians 4 — గృహనిర్వాహకుడు నమ్మకమైనవాడుగా కనబడడం అవసరం

Summary

మనలను క్రీస్తు పరిచారకులుగా, దేవుని మర్మాల గృహనిర్వాహకులుగా ఎంచుకోండి — గృహనిర్వాహకుడు నమ్మకమైనవాడుగా కనబడడమే అవసరం. మీచేత గానీ మనుష్యుల తీర్పుచేత గానీ నేను తీర్పు తీర్చబడడం నాకు అత్యల్ప విషయం; నన్ను నేనే తీర్పు తీర్చుకోను: నాకు తీర్పు తీర్చేవాడు ప్రభువే. కాలానికి ముందు తీర్పు తీర్చకండి — ప్రభువు చీకటి రహస్యాలను వెలుగులోకి తెచ్చి హృదయాల ఆలోచనలను బయలుపరిచేవరకు. మీకున్నదంతా పొందినదే; పొందినదాన్ని పొందనట్టు ఎందుకు అతిశయిస్తారు? మీరు తృప్తులయ్యారు, ధనవంతులయ్యారు, రాజులుగా ఏలారు — మేమైతే అపొస్తలులు, మరణానికి నియమించబడినవారిగా ప్రదర్శనకు ఉంచబడ్డాం: ఈ గడియవరకు ఆకలి దప్పులు, కొట్టబడడం, నిలవ నీడ లేకపోవడం; దూషించబడి దీవిస్తాం, హింసించబడి సహిస్తాం; లోకపు పెంటగా అయ్యాం. మిమ్మల్ని సిగ్గుపరచేందుకు కాదు — ప్రియ పిల్లలుగా బుద్ధిచెప్పేందుకే ఇది రాస్తున్నాను: నన్ను అనుసరించండి. దేవుని రాజ్యం మాటలో కాదు, శక్తిలో ఉంది.

Key verse

“మరియు గృహనిర్వాహకులలో ప్రతివాడును నమ్మకమైనవాడుగా కనబడుట అవశ్యము.”

— 1 Corinthians 4:2

Outline
  1. v.1-5 నమ్మకమైన గృహనిర్వాహకత్వం; కాలానికి ముందు తీర్పు వద్దు
  2. v.6-13 పొందినదంతా కృప; అపొస్తలుల శ్రమలు
  3. v.14-21 తండ్రి బుద్ధి; మాటలో కాదు శక్తిలో రాజ్యం
Verse-by-verse
2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

గృహనిర్వాహకుని కొలమానం విజయం కాదు, నమ్మకత్వం: వనరులు తనవి కాదు — యజమానివి; అతని పని ఫలితాలు చూపడం కాదు, అప్పగించబడిన దాన్ని విశ్వాసంగా నిర్వహించడం. చిన్న పనిలోనైనా నమ్మకమే తీర్పు ప్రమాణం.

ఇది గొప్ప స్వాతంత్ర్యం: ఫలితాలు తరచూ మన చేతిలో ఉండవు; నమ్మకత్వం ఉంటుంది. దేవుడు అడిగేది మీ గణాంకాలు కాదు, మీ నిష్ఠ.

5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.

కాలానికి ముందు తీర్పు తీర్చకండి — ఇతరులపై తుది తీర్పుకు మనకు రెండు అర్హతలు లేవు: సరైన సమయం (ప్రభువు వచ్చేవరకు), సరైన సమాచారం (హృదయపు ఆలోచనలు). అసంపూర్ణ సాక్ష్యంతో తుది తీర్పు తీర్చడం న్యాయాధిపతి పీఠం ఆక్రమించడమే.

ఆ దినాన ప్రతివానికీ దేవుని వలన మెప్పు కలుగుతుంది — ఆశ్చర్యకర మలుపు: తీర్పు పీఠం దోషనిర్ధారణ కోసమే కాదు, దాచబడిన నమ్మకత్వాన్ని వెలుగులోకి తేవడానికి కూడా. కనబడని సేవ ఆ దినాన మెప్పు పొందుతుంది.

Cross-references Romans 14:10-12 · 2 Corinthians 5:10 · 1 Samuel 16:7 · Matthew 7:1
13 Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.

లోకపు పెంటగా అయ్యాం — రాజులుగా ఏలుతున్నామనుకున్న కొరింథీయుల (8వ వచనం) స్వీయ-ఆడంబరానికి ఎదురుగా అపొస్తలుల వాస్తవ చిత్రం: ఆకలి, దెబ్బలు, దూషణ. విజయవాద క్రైస్తవ్యానికి పౌలు జీవితమే సరిదిద్దుబాటు.

దూషించబడి దీవిస్తాం — శ్రమలో మాత్రమే కాదు, శ్రమకు స్పందనలోనూ క్రీస్తు పోలిక: తిట్టుకు దీవెన, హింసకు సహనం. క్రైస్తవ ప్రామాణికత పొందిన దానితో కాదు, చెల్లించిన దానితో కొలవబడుతుంది.

20 For the kingdom of God is not in word, but in power.

రాజ్యం మాటలో కాదు, శక్తిలో — కొరింథు మాటల ప్రియులు; పౌలు కొలబద్ద వేరు: ఉపన్యాస నైపుణ్యం కాదు, మారిన జీవితాల్లో కనబడే దేవుని శక్తి. వాక్చాతుర్యం ఆకట్టుకుంటుంది; శక్తి మాత్రమే మారుస్తుంది.

ఈ కొలమానం నేటి సంఘానికీ వర్తిస్తుంది: ఆకర్షణీయ ప్రసంగాలు, పదునైన చర్చలు రాజ్య రుజువు కాదు — విరిగిన జీవితాలు బాగుపడడం, బందీలు విడుదల కావడం, పాపం ఓడిపోవడం: శక్తి కనబడే చోటే రాజ్యం.

Key doctrines
నమ్మకత్వమే గృహనిర్వాహక కొలమానం
1 Corinthians 4:2 · Matthew 25:21 · 1 Peter 4:10
కాలానికి ముందు తీర్పు నిషేధం
1 Corinthians 4:5 · Romans 14:10-12 · 2 Corinthians 5:10
ఉన్నదంతా పొందిన కృపే
1 Corinthians 4:13 · 2 Corinthians 6:8-10 · Hebrews 11:36-38
మాటలో కాదు శక్తిలో రాజ్యం
1 Corinthians 4:20 · 1 Corinthians 2:4-5 · 1 Thessalonians 1:5
Application

7వ వచనపు మూడు ప్రశ్నలతో గర్వాన్ని కడగండి: నిన్ను భిన్నంగా చేసిందెవరు? నీకున్నది పొందనిది ఏది? పొందినదైతే అతిశయమెందుకు? — ప్రతి సామర్థ్యమూ కానుకే అయితే గొప్పలకు చోటు లేదు. మరియు ఇతరులపై తుది తీర్పు తీర్చాలనిపించినప్పుడు 5వ వచనం ఆపండి: తగిన సమయమూ సమాచారమూ మీకు లేవు.

Christ in this chapter

అపొస్తలుల శ్రమల చిత్రం (9-13) క్రీస్తు మార్గపు పొడిగింపే — దూషించబడి దీవించడం, హింసలో సహించడం ఆయన అడుగుజాడలే. నమ్మకమైన గృహనిర్వాహకుని తుది మెప్పు యజమాని వద్ద నుండే వస్తుంది; ఆ దినాన హృదయాలను వెలుగులోకి తెచ్చి న్యాయంగా తీర్చేవాడు, దాచబడిన నిష్ఠను మెచ్చేవాడు క్రీస్తే.