suffering · grief · burnout
छापखान्यांखेरीज सर्व काही घेणारी आग
William Carey — भारतात चांभाराकडून मिशनरी झालेल्याने आपल्या आयुष्याचे काम एका रात्रीत जळताना पाहिले — पण आकाशाला शाप दिला नाही.
१८१२ च्या मार्चमधल्या एका रात्री, भारतातल्या सेरामपूरमधल्या कॅरीच्या मिशनचा छापखाना पेटला. भरून न येणारे कित्येक वर्षांचे काम जळले: हस्तलिखिते, त्याने कष्टाने रचलेला एक मोठा शब्दकोश, व्याकरणे, आणि लाखोंसाठी पवित्र शास्त्र छापता यावे म्हणून त्याने चौदा पौर्वात्य भाषांसाठी कोरलेली धातूची अक्षरे. आयुष्यभराचे कष्ट, काही तासांत गेले. कॅरीने त्याबद्दल प्रामाणिकपणे शोक केला — दुखले नाही असे भासवले नाही. पण आकाशावर रागावला नाही, सोडलेही नाही. जड छापखाने वाचले हे त्याने पाहिले, आणि दुसऱ्यांदा चालायची वाट पहिल्यांदापेक्षा वेगाने चालली जाते असा तर्क केला. काही आठवड्यांत काम पुन्हा सुरू झाले. अखेर, गमावल्याहून अधिकच निर्माण झाले. त्याचा प्रतिसाद वेदना नाकारणे नव्हता. त्या नुकसानाला देवाबद्दल शेवटचा शब्द बोलू न देण्याचा हट्टी नकार होता.
मोलाचे काहीतरी नष्ट होते आणि देव ते थांबवू शकत होता, तेव्हा राग प्रामाणिक आणि मानवी असतो — तो लपवायची गरज नाही. कॅरीने आपल्या आयुष्याचे काम जळताना पाहिले आणि ते पूर्णपणे अनुभवले. त्याचे आयुष्य शांतपणे देते ते एक ताशेरा नव्हे, एक प्रश्न: यातूनही पुढे एक वाट असेल का, दुसऱ्यांदा वेगाने चालली जाणारी?
परमेश्वराने दिले, परमेश्वराने घेतले — दात आवळून नव्हे, अश्रूंसह बोललेले.
एक हळुवार पाऊल: तुम्ही देवावर रागावला असाल, तर ते सांगायचा तुम्हाला हक्क आहे — तो ते सहन करू शकतो. आज रात्री ते कच्चे रूप प्रार्थून पाहा: 'हे घडू द्यायला तू का अनुमती दिलीस ते मला कळत नाही, आणि मला राग आहे. मी अजून इथेच आहे. मला भेट.'
verified — the 11 March 1812 Serampore print-shop fire and Carey's documented response ('the work will lose nothing of real value... travelling a road the second time is usually done with greater ease'). Public domain.