मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
स्तोत्रसंहिता 7 — देव न्यायी न्यायाधीश आहे
हे परमेश्वरा, माझ्या देवा, मी तुझ्याठायी आश्रय घेतो! माझा पाठलाग करणाऱ्या सर्वांपासून मला वाचव. हे परमेश्वरा, आपल्या क्रोधाने उठ. हे परमेश्वरा, माझ्या न्यायीपणाप्रमाणे माझा न्याय कर. दुष्टांच्या वाईट कृत्यांचा अंत होवो. जो सरळ हृदयाच्यांना तारतो त्या देवापाशी माझी ढाल आहे. देव न्यायी न्यायाधीश आहे, असा देव जो प्रतिदिवशी न्यायाने रागावतो. त्याने खड्डा खोदला आणि तो खोल खोदला, आणि त्याने जो खड्डा केला त्यामध्ये तोच पडला. मी परमेश्वरास त्याच्या न्यायीपणाप्रमाणे धन्यवाद देईन.
“देव न्यायी न्यायाधीश आहे, असा देव जो प्रतिदिवशी न्यायाने रागावतो.”
— स्तोत्रसंहिता 7:11
- v.1-9 निर्दोषत्व सिद्ध व्हावे म्हणून हाक
- v.10-17 देव न्यायी न्यायाधीश
दुष्टाईचा उलटून येणारा फटका. इतरांसाठी खोदलेला सापळा खोदणाऱ्यावरच बंद होतो.
इतिहासात दिसून येणारा एक नमुना. दुष्ट योजना त्यांच्या शोधकर्त्यांकडेच परत येण्याची प्रवृत्ती असते.
वचन 11 अन्यायाकडे नव्या दृष्टीने पाहायला लावते. आजच्या दुष्टाईविषयी देव उदासीन नाही; तो तिच्यावर रोज रागावतो. जे निर्दोषत्व तुम्ही स्वतः सिद्ध करू शकत नाही, त्यासाठी त्याच्या वेळेवर भरवसा ठेवा.
स्तोत्र 7 मधील न्यायी न्यायाधीश म्हणजे तेच ख्रिस्त जे जिवंतांचा व मेलेल्यांचा न्याय करतील (तीमथ्याला दुसरे पत्र 4:1). त्यांचा न्याय कायमचा लांबणीवर पडलेला नाही.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

प्रतिदिवशी न्यायाने रागावतो. दुष्टाईविषयी देवाची सततची नाराजी. हे वचन भावुक, गोडगोड ईश्वरशास्त्र नाकारते.
न्यायाचे रक्षण. देव पवित्रतेपासून सुट्टीवर गेलेला नाही. दुष्टांचा प्रत्येक दिवस ही त्याची रोजची चिंता आहे.