मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
स्तोत्रसंहिता 31 — मी आपला आत्मा तुझ्या हाती सोपवून देतो
हे परमेश्वरा, तुझ्यामध्ये मी आश्रय धरिला आहे, कधीच माझी निराशा होऊ देऊ नकोस. माझे ऐक. मी आपला आत्मा तुझ्या हाती सोपवून देतो, हे परमेश्वरा, सत्याच्या देवा, तू मला खंडून घेतले आहे. मृत पावलेल्या मनुष्यासारखा मी झालो आहे, ज्याची कोणी आठवण करत नाही. जे तुझा आदर बाळगतात त्यांच्यासाठी तू आपला थोर चांगूलपणा जपून ठेवला आहे. परमेश्वर धन्यवादित असो! कारण त्याने आपली आश्चर्यकारक प्रेमदया दाखवली आहे. जे तुम्ही परमेश्वरावर विश्वास करता, बलवान व धैर्यवान व्हा.
“मी आपला आत्मा तुझ्या हाती सोपवून देतो, हे परमेश्वरा, सत्याच्या देवा, तू मला खंडून घेतले आहे.”
— स्तोत्रसंहिता 31:5
- v.1-8 परमेश्वरावर भरंवसा
- v.9-18 मोठ्या संकटात
- v.19-24 जपून ठेवलेला चांगुलपणा
धैर्यवान व्हा. ही आज्ञा आहे, भावना नव्हे. आज्ञाधारक धैर्यामागोमाग हृदयाला बळ मिळते (इंग्रजी KJV मजकुरात: “तो तुमचे हृदय बळकट करील”).
निरुत्साही लोकांसाठी एक वचन. धैर्य धरा; बळ मागोमाग येते.
वचन 5 तुमच्या मृत्यूच्या दिवसापर्यंत बरोबर बाळगले पाहिजे. ख्रिस्तांनी ती प्रार्थना केली; स्तेफनाने तिचा प्रतिध्वनी केला (प्रेषितांची कृत्ये 7:59); तुम्हीही करू शकता. त्याची लहानशी पूर्वचव म्हणून दररोज रात्री ती प्रार्थना करा.
ख्रिस्तांचे शेवटचे शब्द या स्तोत्रातून आले. सत्याच्या देवावरील संपूर्ण अध्यायाचा भरंवसा हीच त्यांची अंतिम कबुली होती.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

वधस्तंभावरून ख्रिस्तांचे शेवटचे शब्द (लूककृत शुभवर्तमान 23:46). येशूंनी दाविदाची प्रार्थना आपला शेवटचा श्वास म्हणून स्वीकारली.
प्रत्येक ख्रिस्ती मृत्यूसाठी एक आदर्श. विश्वासणारा शेवटी हे शब्द उच्चारतो; काहींनी मरण्यापूर्वी ते उच्चारले आहेत.