കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 67 — സകലജനങ്ങളും അങ്ങയെ സ്തുതിക്കട്ടെ
ദൈവം നമ്മളോട് കൃപ ചെയ്തു നമ്മളെ അനുഗ്രഹിക്കുമാറാകട്ടെ; കർത്താവ് തന്റെ മുഖം നമ്മുടെമേൽ പ്രകാശിപ്പിക്കുമാറാകട്ടെ; അങ്ങേയുടെ വഴി ഭൂമിയിലും അവിടുത്തെ രക്ഷ സകലജനതകളുടെ ഇടയിലും അറിയേണ്ടതിന് തന്നെ. ദൈവമേ, ജനങ്ങൾ അങ്ങയെ സ്തുതിക്കട്ടെ; സകലജനങ്ങളും അങ്ങയെ സ്തുതിക്കട്ടെ. ജനതകൾ സന്തോഷിച്ച് ആനന്ദത്തോടെ പാടട്ടെ. അപ്പോൾ ഭൂമി തന്റെ വിളവ് തരും.
“ദൈവം നമ്മളോട് കൃപ ചെയ്തു നമ്മളെ അനുഗ്രഹിക്കുമാറാകട്ടെ; കർത്താവ് തന്റെ മുഖം നമ്മുടെമേൽ പ്രകാശിപ്പിക്കുമാറാകട്ടെ. സേലാ. അങ്ങേയുടെ വഴി ഭൂമിയിലും അവിടുത്തെ രക്ഷ സകലജനതകളുടെ ഇടയിലും അറിയേണ്ടതിന് തന്നെ.”
— സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 67:1-2
- v.1-2 ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കേണമേ — സകലജനതകളും അറിയേണ്ടതിന്
- v.3-7 സകലജനങ്ങളും സ്തുതിക്കട്ടെ
2-ാം വാക്യം നിങ്ങളുടെ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കേണമേ എന്ന പ്രാർത്ഥനകളെ പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നു. അനുഗ്രഹത്തിന് ഒരു മിഷനറി ഉദ്ദേശ്യമുണ്ട്. ജനതകൾ അറിയേണ്ടതിന് അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടുവാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുക.
ക്രിസ്തുവാണ് സകലജനതകളുടെ ഇടയിലുമുള്ള രക്ഷ (അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 13:47). സങ്കീർത്തനത്തിലെ മിഷനറി പ്രാർത്ഥന അവിടുത്തെ മഹാനിയോഗത്തിൽ നിവൃത്തിയാകുന്നു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
അനുഗ്രഹത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം — മിഷനറിപരം. ജനതകൾ വഴി അറിയേണ്ടതിനാണ് നാം അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടുന്നത്.
വ്യക്തിപരമായ പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് ഒരു പുതിയ ചട്ടക്കൂട്. അനുഗ്രഹം സ്വന്തം ആസ്വാദനത്തിനുള്ളതല്ല; അതിന് ഒരു ആഗോളലക്ഷ്യമുണ്ട്.