കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
ലൂക്കോസ് 12 — നിങ്ങളുടെ നിക്ഷേപം ഉള്ളിടത്ത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയവും ഇരിക്കും
പരീശന്മാരുടെ പുളിച്ചമാവായ കപടഭക്തി സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ. ശരീരത്തെയും ആത്മാവിനെയും നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നവനെ ഭയപ്പെടുവിൻ. അഞ്ച് കുരുവികളെ രണ്ട് കാശിന് വിൽക്കുന്നില്ലയോ? അവയിൽ ഒന്നിനെപ്പോലും ദൈവം മറന്നുപോകുന്നില്ല. മനുഷ്യരുടെ മുമ്പാകെ ക്രിസ്തുവിനെ ഏറ്റുപറയുവിൻ. ധനവാനായ മൂഢന്റെ ഉപമ — മൂഢാ, ഈ രാത്രിയിൽ നിന്റെ പ്രാണനെ നിന്നോട് ചോദിക്കും. എന്തു ഭക്ഷിക്കും എന്ന് നിങ്ങളുടെ ജീവനെക്കുറിച്ച് വിചാരപ്പെടരുത് — ദൈവരാജ്യം അന്വേഷിക്കുവിൻ. നിങ്ങളുടെ നിക്ഷേപം ഉള്ളിടത്ത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയവും ഇരിക്കും. നിങ്ങളുടെ അര കെട്ടിയിരിക്കട്ടെ; അറിയാത്ത നാഴികയിൽ വരുന്ന യജമാനൻ. ഭൂമിയിൽ തീ ഇടുവാൻ ഞാൻ വന്നിരിക്കുന്നു. കാലം വിവേചിച്ചറിയുവിൻ.
“നിങ്ങളുടെ നിക്ഷേപം ഉള്ളിടത്ത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയവും ഇരിക്കും.”
— ലൂക്കോസ് 12:34
- v.1-12 മനുഷ്യനെയല്ല, ദൈവത്തെ ഭയപ്പെടുക
- v.13-21 ധനവാനായ മൂഢൻ
- v.22-34 വിചാരപ്പെടരുത്; രാജ്യം അന്വേഷിക്കുക
- v.35-48 ജാഗ്രത; അറിയാത്ത നാഴിക
- v.49-59 തീയും ഭിന്നതയും; കാലം വിവേചിച്ചറിയുക
മൂഢാ. ധനവാന്റെ പദ്ധതികൾ ലൗകികമായ ഏതു മാനദണ്ഡം വെച്ചു നോക്കിയാലും വിവേകപൂർണ്ണമായിരുന്നു. ആ പദ്ധതികളിൽ ആത്മാവിന് ഇടമില്ലാതിരുന്നതുകൊണ്ട് ദൈവം അവനെ മൂഢൻ എന്നു വിളിച്ചു.
ഈ വാക്യത്തിന് മറുപടിയില്ല. ഓരോ വിരമിക്കൽ പദ്ധതിയും ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു. ജ്ഞാനി കാലത്തിനും മരണത്തിനും എത്താൻ കഴിയാത്തിടത്ത് നിക്ഷേപം സൂക്ഷിക്കുന്നു.
രാജ്യം അന്വേഷിക്കുവിൻ. ക്രമം ഇതാണ്: ആദ്യം രാജ്യം; ആവശ്യങ്ങൾ പിന്നാലെ വരുന്നു. മിക്ക ഉത്കണ്ഠയും ഈ ക്രമം തലകീഴായി മറിക്കുന്നു.
ഒരു കല്പനയോട് ചേർത്ത ഒരു വാഗ്ദാനം. അന്വേഷിക്കുന്നത് വിശ്വാസിയുടെ ജോലി; കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നത് പിതാവിന്റേത്. ഈ ഉടമ്പടിയുടെ ഒരു ഭാഗത്തെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ് ഉത്കണ്ഠ.
ഹൃദയം നിക്ഷേപത്തെ പിന്തുടരുന്നു, മറിച്ചല്ല. നിങ്ങൾ എന്തിനെ നിക്ഷേപമായി കരുതും എന്ന് തീരുമാനിക്കുക; നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം കാലക്രമേണ അവിടെ എത്തിച്ചേരും.
ഒരു രോഗനിർണ്ണയം. യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് നിക്ഷേപം വെക്കുന്നത്? നിങ്ങളുടെ കലണ്ടറും ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റും സംഭാഷണങ്ങളും സത്യസന്ധമായ ഉത്തരങ്ങളാണ്. നിക്ഷേപം മാറ്റുക; ഹൃദയം മാറും.
വാക്യം 34 നിങ്ങളുടെ സത്യസന്ധമായ കണക്കുപരിശോധനയാണ്. നിങ്ങളുടെ പണവും സമയവും ശ്രദ്ധയും യഥാർത്ഥത്തിൽ എവിടേക്ക് പോകുന്നു എന്ന് നിരീക്ഷിക്കുക. അതാണ് നിങ്ങളുടെ നിക്ഷേപം. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഹൃദയം നിങ്ങളുടെ നിക്ഷേപം ഇല്ലാത്തിടത്താണെങ്കിൽ, നിക്ഷേപം അവിടേക്ക് മാറ്റുക. ഹൃദയം പിന്തുടരും.
ലൂക്കോസ് 12 ഉത്കണ്ഠയെയും അത്യാഗ്രഹത്തെയും അശ്രദ്ധയെയും ക്രിസ്തു ഇടയഹൃദയത്തോടെ നേരിടുന്ന അധ്യായമാണ്. ദൈവഭയം, അവിടുന്നിലുള്ള സുരക്ഷിതത്വം, രാജ്യത്തിന് മുൻഗണന നൽകുന്ന ജീവിതം, തന്റെ മടങ്ങിവരവിനായുള്ള ജാഗ്രത — ഇവ അവിടുന്ന് കല്പിക്കുന്നു. ഓരോ വിഷയവും ആധുനിക മനുഷ്യന്റെ ചിതറിപ്പോയ ആത്മാവിന് ക്രിസ്തുമാർഗ്ഗം നൽകുന്ന ഉത്തരത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമാണ്, ഓരോന്നും അവിടുന്നിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

പക്ഷികളിൽ ഏറ്റവും വിലകുറഞ്ഞവ; പിതാക്കന്മാരിൽ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധയുള്ളവൻ. വലിച്ചെറിയപ്പെടുന്നതിനെപ്പോലും ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളെ തീർച്ചയായും ഓർക്കും.
ഉത്കണ്ഠ കുറയ്ക്കാനാണ് ഈ വാക്യം നിലകൊള്ളുന്നത്. ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്തു ഭയം ചുമക്കുന്നുവെങ്കിലും, കുരുവികളെ കണക്കിൽ വെക്കുന്ന പിതാവ് നിങ്ങളെയും കണക്കിൽ വെക്കുന്നു. അവിടുത്തേക്ക് എണ്ണം തെറ്റുന്നില്ല.