കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
ദാനീയേൽ 7 — മനുഷ്യപുത്രനോടു സദൃശനായ ഒരുത്തൻ ആകാശമേഘങ്ങളോടെ വന്നു
ബേൽശസ്സരിന്റെ ഒന്നാം ആണ്ടിൽ ദാനീയേൽ ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു. നാലു മഹാമൃഗങ്ങൾ സമുദ്രത്തിൽനിന്നു കയറിവന്നു. കാലാതീതനായ ഒരുവൻ ഇരുന്നു; അവന്റെ വസ്ത്രം ഹിമംപോലെ വെളുത്തതായിരുന്നു. ന്യായവിസ്താരസഭ ഇരുന്നു; പുസ്തകങ്ങൾ തുറക്കപ്പെട്ടു. രാത്രി ദർശനങ്ങളിൽ മനുഷ്യപുത്രനോടു സദൃശനായ ഒരുത്തൻ ആകാശമേഘങ്ങളോടെ വരുന്നത് കണ്ടു; അവൻ കാലാതീതനായവന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു; അവർ അവനെ അവന്റെ മുമ്പിൽ അടുത്തുവരുമാറാക്കി. സകലവംശങ്ങളും ജനതകളും ഭാഷക്കാരും അവനെ സേവിക്കുവാൻ തക്കവിധം അവന് ആധിപത്യവും മഹത്വവും രാജത്വവും ലഭിച്ചു; അവന്റെ ആധിപത്യം നീങ്ങിപ്പോകാത്ത നിത്യാധിപത്യം. അത്യുന്നതനായ ദൈവത്തിന്റെ വിശുദ്ധന്മാർ രാജത്വം പ്രാപിക്കും.
“രാത്രി ദർശനങ്ങളിൽ മനുഷ്യപുത്രനോടു സദൃശനായ ഒരുത്തൻ ആകാശമേഘങ്ങളോടെ വരുന്നത് കണ്ടു; അവൻ കാലാതീതനായവന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു; അവർ അവനെ അവന്റെ മുമ്പിൽ അടുത്തുവരുമാറാക്കി. സകലവംശങ്ങളും ജനതകളും ഭാഷക്കാരും അവനെ സേവിക്കുവാൻ തക്കവിധം അവന് ആധിപത്യവും മഹത്വവും രാജത്വവും ലഭിച്ചു; അവന്റെ ആധിപത്യം നീങ്ങിപ്പോകാത്ത നിത്യാധിപത്യവും അവന്റെ രാജത്വം നശിച്ചുപോകാത്തതും ആകുന്നു.”
— ദാനീയേൽ 7:13-14
- v.1-8 നാലു മൃഗങ്ങൾ
- v.9-14 കാലാതീതനായവനും മനുഷ്യപുത്രനും
- v.15-28 വ്യാഖ്യാനം
മനുഷ്യപുത്രൻ. ക്രിസ്തു തനിക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്ഥാനപ്പേര്. തന്റെ വിസ്താരവേളയിൽ അവൻ ദാനീയേൽ 7 ഉദ്ധരിച്ചു (മത്തായി 26:64), ഈ ദർശനത്തിലെ വ്യക്തി താനാണെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടുകൊണ്ട്.
ആകാശമേഘങ്ങളോടെ വരുന്നത്. കർത്താവ് തന്റെ രണ്ടാം വരവിൽ നിവർത്തിക്കാനിരിക്കുന്ന വാക്യം (മത്തായി 24:30, വെളിപ്പാട് 1:7).
സകലവംശങ്ങളും ജനതകളും ഭാഷക്കാരും അവനെ സേവിക്കുവാൻ. രാജ്യത്തിന്റെ ആഗോളവ്യാപ്തി. എല്ലാ ജനവിഭാഗങ്ങളും വണങ്ങും.
നിത്യാധിപത്യം. ഈ അദ്ധ്യായത്തിലെ നാലു സാമ്രാജ്യങ്ങൾ ഉയരുകയും വീഴുകയും ചെയ്യുന്നു; ഈ ആധിപത്യമോ ഇല്ല.
13-14 വാക്യങ്ങൾ ഇന്നത്തെ ലോകസംഭവങ്ങൾക്കിടയിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രത്യാശയെ ഉറപ്പിച്ചുനിർത്തുന്നു. ശാശ്വതമെന്നു തോന്നുന്ന സാമ്രാജ്യങ്ങൾ കടന്നുപോകും; മനുഷ്യപുത്രന്റെ രാജ്യം കടന്നുപോകുകയില്ല. ആ നിത്യരാജ്യത്തിലെ പൗരനായി ജീവിക്കുക.
ക്രിസ്തുവിന്റെ സിംഹാസനാരോഹണം സംബന്ധിച്ച് പഴയനിയമത്തിലെ ഏറ്റവും വ്യക്തമായ ദർശനമാണ് ദാനീയേൽ 7. മനുഷ്യപുത്രൻ കാലാതീതനായവനിൽനിന്നു രാജ്യം പ്രാപിക്കുന്നു. മേഘങ്ങളോടെയുള്ള വരവിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയനിയമത്തിലെ എല്ലാ പ്രവചനങ്ങളും ഇവിടെനിന്നാണ് ഉത്ഭവിക്കുന്നത്.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
കാലാതീതനായവൻ. ദൈവത്തിന്റെ പൂർവ്വാസ്തിത്വത്തിന് ഊന്നൽ നൽകുന്ന ഒരു സ്ഥാനപ്പേര്. എല്ലാ സാമ്രാജ്യങ്ങളെയും കടന്നു നിലനിൽക്കുന്ന, പ്രായമേറിയ നിത്യനായവൻ.
സിംഹാസനത്തിന്റെയും അഗ്നിയുടെയും ചിത്രങ്ങൾ വെളിപ്പാട് 1:14-നെ മുൻകൂട്ടി കാണിക്കുന്നു; അവിടെ അതേ ചിത്രങ്ങൾ ക്രിസ്തുവിനെ വർണ്ണിക്കുന്നു. പിതാവും പുത്രനും സിംഹാസനം പങ്കിടുന്നു.