fear of death · despair · spiritual dryness
ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
Charles Spurgeon — ತನ್ನದೇ ಖಿನ್ನತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ಮತ್ತು ದುಃಖಿತರಿಗೆ ಅಗ್ಗದ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಂಡನ್ನ ಒಬ್ಬ ಬೋಧಕ.
'ಕರ್ತನು ನನ್ನ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ' ಎಂಬ ಸಾಲಿನ ಮೇಲೆ ನೆಲೆನಿಂತು, ಸ್ಪರ್ಜನ್ ಯಾವ ದುಃಖಿತನೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂಬ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಹೇಳಿದನು: ನೀವು ಮೊದಲು ಮತ್ತೆ ಹಗಲಿಗೆ ಏರುವವರೆಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ. ರಕ್ಷಣೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದನು — ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮರಣದ ನೆರಳಿನ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೇ ಅದು ಇಳಿದುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿ ಎಂದು ಅವನು ಸೇರಿಸಿದನು, ಆ ವಚನ ದೇವರು ಕೇವಲ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ — ದೀಪವೊಂದನ್ನು ಕೈಗಿಟ್ಟು ನಡೆದುಹೋಗುವಂತೆ — ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ; ದೇವರು ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಕಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆತನು ದೂರದಿಂದ ಸಾಂತ್ವನ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ — ಆತನು ಸ್ವತಃ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ದುಃಖಿತರಿಗೆ ಕೋಣೆ ಬೆಳಗಿದೆ ಎಂದು ನಟಿಸಲು ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ಯಾರು ಆ ಕತ್ತಲ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಬಂದು ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ನೆರಳು ನಿಜ. ಅದರೊಳಗೆ ನಡೆದುಬಂದ ಬೆಳಕು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿಜ.
ಬೇರೆಯವರೆಲ್ಲ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ದುಃಖ ಪುರಾವೆಯಂತೆ ಅನಿಸಬಹುದು. ಸ್ಪರ್ಜನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕತ್ತಲಿನಿಂದ ವಾದಿಸಿ ಹೊರತೆಗೆಯುವುದಿಲ್ಲ — ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬೆಳಕು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅನಿಸಬೇಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
Psalm 27:1
ಕರ್ತನು ನನ್ನ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆ — ನಾನು ಯಾರಿಗೆ ಭಯಪಡಲಿ?
ಒಂದು ಮೃದು ಹೆಜ್ಜೆ: ಈ ರಾತ್ರಿ ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ಅನಿಸಬೇಕಿಲ್ಲ. ಮಲಗುವ ಮೊದಲು, ಆ ಕತ್ತಲ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವಾಕ್ಯ ಬಿಡಿ: 'ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯ. ನನ್ನನ್ನೂ ಕಂಡುಕೋ.'
verified — C.H. Spurgeon, The Treasury of David, exposition of Psalm 27:1 ('Salvation finds us in the dark, but it does not leave us there'). Public domain; retold in fresh words.
loss of parents · longing
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಿದಿರಿ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಗಾಯ
Augustine — ತಾನು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ನಿಷ್ಕಪಟ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯಿಂದ ಬರೆದ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ, ಹುಡುಕಾಡುವ ಮನುಷ್ಯ.
ಮನೆಯಿಂದ ದೂರ, ಓಸ್ಟಿಯಾ ಬಂದರು ಪಟ್ಟಣದ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಗಸ್ಟೀನ್ನ ತಾಯಿ ತೀರಿಹೋದಾಗ, ಅವನೇ ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು — ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಬೇಗ ದುಃಖ ಉಕ್ಕಿಬಂತೆಂದರೆ ಮುಖ ಒಡೆದುಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಹೋರಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ದುಃಖ ಸಂಯಮದಿಂದ ಕಾಣಬೇಕೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಮೊದಲಿಗೆ ಕಣ್ಣೀರನ್ನೂ ತಡೆಹಿಡಿದನು, ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಯತ್ನ ತನ್ನನ್ನು ದುರವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿತು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಅವನನ್ನು ಒಡೆದದ್ದು ಅವಳು ಎಲ್ಲಿ ಹೋದಳೆಂಬ ಸಂದೇಹವಲ್ಲ; ಆ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಮೌನವಾಗಿ ಖಚಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಅದು ಆ ಸರಳ ಗಾಯ: ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಬದುಕಿನೊಳಗೆ ಬೆಳೆದಿದ್ದ ಒಂದು ಜೀವ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಿತ್ತುಹೋಯಿತು. ಅವಳ ಬದುಕು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬದುಕು ಒಂದೇ ಆಗಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಬದುಕು 'ತುಂಡುತುಂಡಾದಂತೆ' ಅನಿಸಿತು ಎಂಬುದು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅವನು ಆ ದುಃಖವನ್ನು ಓರಣಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಪ್ರೀತಿ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತೋ ಅಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಲು ಅದನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅದರಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯ ವೇಳೆ ಅವನ ತಾಯಿ ಹೇಳಿದ ಮಾತನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ — ಯಾವ ಸ್ಥಳವೂ ದೇವರಿಂದ ದೂರವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದೇವರು ಮತ್ತೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಾಗದಷ್ಟು ಯಾರೂ ಕಳೆದುಹೋಗಿಲ್ಲ.
ನೀವು ತಂದೆ ಅಥವಾ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದು ಜನರು ನಿಮಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದ ಮಹಾನ್ ಮನಸ್ಸುಗಳಲ್ಲೊಬ್ಬ ತಾನೂ ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ — ಮತ್ತು ಅದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೆಡಿಸಿತಷ್ಟೇ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ದುಃಖ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ನಿಖರ ಗಾತ್ರವಿದೆ; ಅದು ನಂಬಿಕೆಯ ಸೋಲಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಲು ಬಿಡಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ.
Psalm 116:15
ಕರ್ತನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರ ಮರಣವು ಆತನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಒಂದು ಮೃದು ಹೆಜ್ಜೆ: ನೀವು 'ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರಬೇಕಿಲ್ಲ.' ಕಣ್ಣೀರು ಬಂದರೆ, ಬರಲಿ — ಮತ್ತು ಬೇಕಿದ್ದರೆ, ಅವನ ತಾಯಿಯ ಮಾತನ್ನು ಶಾಂತ ಯೋಚನೆಯಾಗಿ ಎರವಲು ಪಡೆಯಿರಿ: 'ಯಾವ ಸ್ಥಳವೂ ದೇವರಿಂದ ದೂರವಿಲ್ಲ.' ಈ ಸ್ಥಳವೂ ಸೇರಿ.
verified — Augustine, Confessions, Book IX, ch. 11–12 (the death of his mother Monica at Ostia; 'her life and mine had become one'). Idea retold in fresh words; Sarah Ruden's translation wording not quoted.
anxiety · loneliness
ಬಾವಿಯ ಬಳಿ ಅವಳು ಕೆಳಗಿಟ್ಟ ಭಾರ
Charles Spurgeon — ಭಾರ ಹೊತ್ತ ಹೃದಯದವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಜಜ್ಜುವ ಹೊರೆಗಳನ್ನು, ಆ ಭಾರವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಅನುಭವಿಸದ ತಂದೆಗೆ ಕೊಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಲಂಡನ್ನ ಒಬ್ಬ ಬೋಧಕ.
ವರಂಗಲ್ ಬಳಿಯ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಊರಿನ ವಿಧವೆ ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ನೀರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ, ಗಡಿಗೆ ಸೊಂಟದ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾಗಿ, ಗಂಡನ ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರದ ನಂತರ ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾರವಾಗಿ. ಒಂದು ಸಂಜೆ ಅವಳು ಬಾವಿಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ, ಗಡಿಗೆಯನ್ನು ಅಂಚಿನ ಮೇಲಿಟ್ಟು, ಬರೀ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ — ಎತ್ತಲಾಗದಷ್ಟು ದಣಿದು, ಅಳಲಾಗದಷ್ಟು ದಣಿದು. ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿನ ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಹೆಂಗಸು ಮೆಲ್ಲನೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, 'ಅಮ್ಮಾ, ಆ ಹೊರೆಯನ್ನು ನೀನೊಬ್ಬಳೇ ಹೊರಬೇಕೆಂಬಂತೆ ಹೊರುತ್ತಿದ್ದೀಯಲ್ಲಾ.' ಮತ್ತು ಪೇತ್ರನ ಮಾತುಗಳಿಂದ — 'ಆತನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ' — ಸ್ಪರ್ಜನ್ ಬಿಡಿಸಿದ ಚಿತ್ರ ಇದೇ. ನಿಮಗೆ ಜಜ್ಜುವ ಭಾರವಾಗಿ ಅನಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ತಕ್ಕಡಿಯ ಮೇಲಿನ ಧೂಳಿನ ಕಣಕ್ಕಿಂತ ಭಾರವಾಗಿರದು ಎಂದನು. ಗುಬ್ಬಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ಕೊಡುವಾತ ಆತನೇ; ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಪಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಆತನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರೆತಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆತನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ಹೊರೆಯ ಕೆಳಗೆ ಬಳಲುತ್ತಾ ನಿಲ್ಲಬೇಡಿ. ಅದನ್ನು ಅಂಚಿನ ಮೇಲಿಡಿ. ಆ ಭಾರವಾದದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಆತನ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿ — ದುಃಖ ಸಣ್ಣದು ಎಂದಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಆತನ ಭುಜಗಳು ಅಗಲವಾಗಿರುವುದರಿಂದ.
ಹೊಸದಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸಣ್ಣ ದಿನಗಳೂ ಅತಿ ಭಾರವಾದದ್ದನ್ನು ಎತ್ತುವಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗಿಡಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರದಿರಬಹುದು. ಆ ಹೊರೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹೊರಲು ಎಂದಿಗೂ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ — ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೊಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ದೌರ್ಬಲ್ಯವಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಈ ಚಿತ್ರ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
1 Peter 5:7
ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಆತನ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಒಂದು ಮೃದು ಹೆಜ್ಜೆ: ಈ ರಾತ್ರಿ, ದುಃಖದ ಯಾವ ಭಾಗ ಅತಿ ಭಾರವಾಗಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಬರೆದು ಹೆಸರಿಡಿ. ಆಮೇಲೆ ಆರು ಪದ ಹೇಳಿ ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ: 'ಇದನ್ನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.'
verified — C.H. Spurgeon, Morning and Evening, January 6 morning reading on 1 Peter 5:7 ('what seems to you a crushing burden would be to Him but as the small dust of the balance'). Public domain; recast as an Indian microstory.
These stories are retold in our own words from the lives and writings of the people named. Scripture lines are a plain-language paraphrase, not a quotation from any single Bible translation. Confidence and sources for each story are noted beneath it.