1706ರ ಜುಲೈ 9ರಂದು ಬಾರ್ಥೊಲೊಮ್ಯಾಸ್ ಸೀಗನ್ಬಾಲ್ಗ್ ಭಾರತದ ಮೊದಲ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟಂಟ್ ಮಿಷನರಿಯಾಗಿ ಡ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತು ಟ್ರಾಂಕ್ವೇಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದಿಳಿದನು. ಅವನು ತಮಿಳನ್ನು ಕಲಿತು, ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದು, ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ತಮಿಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದನು — ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರಗ್ರಂಥವನ್ನು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ತಂದನು.
Missions in Indiaದಲ್ಲಿ ಅವನ ಪುಟ →Propagation of the Gospel in the East (ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅನುವಾದ, 1710ರ ದಶಕ) — ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್.
ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದು