ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಮೀಕನು 4 — ಅವರು ತಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುಳಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವರು
ಅಂತ್ಯಕಾಲದಲ್ಲಿ ಯೆಹೋವನ ಮಂದಿರದ ಬೆಟ್ಟವು ಎಲ್ಲಾ ಬೆಟ್ಟಗಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವುದು. ಬಹು ಜನಾಂಗಗಳು ಬರುವವು — ಬನ್ನಿರಿ, ಯೆಹೋವನ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ. ಆತನು ಬಹು ರಾಷ್ಟ್ರದವರ ವ್ಯಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುವನು. ಅವರೋ ತಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಕುಲುಮೆಗೆ ಹಾಕಿ ಗುಳಗಳನ್ನಾಗಿಯೂ, ಬರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಕುಡುಗೋಲುಗಳನ್ನಾಗಿಯೂ ಮಾಡುವರು. ಜನಾಂಗವು ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕತ್ತಿಯನ್ನೆತ್ತದು. ಇನ್ನು ಯುದ್ಧಾಭ್ಯಾಸವು ನಡೆಯುವುದೇ ಇಲ್ಲ. ಒಬ್ಬೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ದ್ರಾಕ್ಷಾಲತೆ ಅಂಜೂರಗಿಡ ಇವುಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವನು. ಚೀಯೋನ್ ನಗರಿಯೇ, ಎದ್ದು ಒಕ್ಕಣೆ ಮಾಡು.
“ಆತನು ಬಹು ರಾಷ್ಟ್ರದವರ ವ್ಯಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುವನು, ಪ್ರಬಲ ಜನಾಂಗಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುವನು. ಅವರೋ ತಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಕುಲುಮೆಗೆ ಹಾಕಿ ಗುಳಗಳನ್ನಾಗಿಯೂ, ಬರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಕುಡುಗೋಲುಗಳನ್ನಾಗಿಯೂ ಮಾಡುವರು. ಜನಾಂಗವು ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕತ್ತಿಯನ್ನೆತ್ತದು. ಇನ್ನು ಯುದ್ಧಾಭ್ಯಾಸವು ನಡೆಯುವುದೇ ಇಲ್ಲ.”
— ಮೀಕನು 4:3
- v.1-5 ಯೆಹೋವನ ಪರ್ವತವು ಉನ್ನತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
- v.6-13 ಕುಂಟರು ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ; ಚೀಯೋನ್ ಒಕ್ಕಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಶಾಂತಿಯ ವಚನ. ಜನಾಂಗಗಳು ತಾವಾಗಿಯೇ ಎಂದಿಗೂ ಉಂಟುಮಾಡಲಾಗದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಇನ್ನು ಯುದ್ಧಾಭ್ಯಾಸವು ನಡೆಯುವುದೇ ಇಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬಿದ್ದುಹೋದ ಮಾನವಕುಲದ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿದ ಕಲೆಯು ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಮೂರನೆಯ ವಚನವು ವರ್ಣಿಸುವ ದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ. ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಎರಡನೆಯ ವಚನದ ಬಹು ದೇಶಗಳವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿರಿ — ಯೆಹೋವನ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಆತನ ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿರಿ. ಆತನು ಲೋಕವ್ಯಾಪಿಯಾಗಿ ತರುವ ಶಾಂತಿಯು ವ್ಯಕ್ತಿಗತವಾಗಿ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಕೊನೆಗೆ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುಳಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವವನು ಸಮಾಧಾನದ ಪ್ರಭುವೇ (ಯೆಶಾಯನು 9:6). ಮೀಕನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಕಾಣುವ ರಾಜ್ಯವು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಆರಂಭಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಿರುವ ರಾಜ್ಯವೇ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಯಾತ್ರಿಕರಾಗಿ ಬರುವ ಜನಾಂಗಗಳ ದರ್ಶನ. ಅನ್ಯಜನರು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರನ್ನು ಹುಡುಕುವರು — ಮಹಾ ಆಜ್ಞೆಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆ.
ಆತನು ನಮಗೆ ಬೋಧನೆ ಮಾಡುವನು... ನಾವು ನಡೆಯುವೆವು. ಎರಡು ಭಾಗಗಳು. ತಿಳಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಮಾಡುವುದು ಒಟ್ಟಿಗೆ; ಕುತೂಹಲವಲ್ಲ, ಶಿಷ್ಯತ್ವ.