मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
रोमियों 14 — हम में से हर एक परमेश्वर को अपना-अपना लेखा देगा
जो विश्वास में निर्बल है, उसे अपनी संगति में ले लो। एक को विश्वास है, कि सब कुछ खाना उचित है, परन्तु जो विश्वास में निर्बल है, वह साग-पात ही खाता है। खानेवाला न-खानेवाले को तुच्छ न जाने। तू कौन है जो दूसरे के सेवक पर दोष लगाता है? कोई तो एक दिन को दूसरे से बढ़कर मानता है, और कोई सब दिन एक सा मानता है। हर एक अपने ही मन में निश्चय कर ले। हम में से न तो कोई अपने लिये जीता है, और न कोई अपने लिये मरता है। फिर हम जीएँ या मरें, हम प्रभु ही के हैं। हम सब के सब न्याय सिंहासन के सामने खड़े होंगे। परमेश्वर का राज्य खाना-पीना नहीं; परन्तु धार्मिकता और मिलाप और वह आनन्द है जो पवित्र आत्मा से होता है। जो कुछ विश्वास से नहीं, वह पाप है।
“तो फिर, हम में से हर एक परमेश्वर को अपना-अपना लेखा देगा।”
— रोमियों 14:12
- v.1-12 निर्बल को ग्रहण करो; दोष न लगाओ
- v.13-23 प्रेम में चलो; ठोकर का कारण न बनो
हम में से हर एक... अपना-अपना। व्यक्तिगत उत्तरदायित्व। अपने भाई के लिए नहीं; अपने लिए।
यह पद दोष लगाने की प्रवृत्ति को शान्त कर देता है। न्याय सिंहासन के सामने आपका काम आपका अपना लेखा है। अपनी ऊर्जा उसे तैयार करने में लगाएँ, दूसरों का लेखा तैयार करने में नहीं।
गौण बातों पर होनेवाले विवादों के लिए एक सुधार। राज्य भोजन के विषय में नहीं है; वह धार्मिकता, मिलाप और आनन्द के विषय में है।
जहाँ मसीही तीसरे दर्जे की बातों पर लड़ते हैं, वहाँ यह पद डाँटता है। मुख्य बातों को मुख्य रखें।
जो कुछ विश्वास से नहीं, वह पाप है। एक व्यापक सिद्धान्त। कोई भी कार्य जो इस भरोसे के बिना किया जाए कि वह परमेश्वर को प्रसन्न करता है, करनेवाले के लिए पाप है।
विश्वासी के विवेक की एक रक्षा। अन्यथा तटस्थ कार्य भी, जब विवेक के विरुद्ध किए जाएँ, पाप बन जाते हैं।
पद 12 दोष लगाने की ऊर्जा को शान्त करता है। जो लेखा आप देंगे, वह आपका अपना है। दूसरों का बचाव या उन पर अभियोग तैयार करना बन्द करें; अपना लेखा तैयार करें। अध्याय की शान्ति तब आती है जब हर एक प्रभु के साथ अपनी चाल की देखभाल करता है।
रोमियों 14 में मसीह वह प्रभु हैं जिनके लिये विश्वासी जीते और मरते हैं। न्याय सिंहासन मसीह का है। विवादास्पद बातों पर अध्याय की पूरी शिक्षा उनके स्वामित्व और उनके आनेवाले निर्णय पर टिकी है। स्वतन्त्रता वास्तविक है; प्रभु उसकी सीमा हैं।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
पहचान का एक व्यापक कथन। जीना और मरना, दोनों प्रभु के लिये हैं। विश्वासी की हर दशा उसी की है।
हम प्रभु ही के हैं। निर्णायक स्वामित्व। वर्तमान परिस्थितियाँ जो भी हों — वे उसकी हैं; आप उसके हैं।