मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
भजन संहिता 88 — तूने मित्र और भाई-बन्धु दोनों को मुझसे दूर किया है
हे मेरे उद्धारकर्ता परमेश्वर यहोवा, मैं दिन को और रात को तेरे आगे चिल्लाता आया हूँ। क्योंकि मेरा प्राण क्लेश से भरा हुआ है, और मेरा प्राण अधोलोक के निकट पहुँचा है। तूने मुझे गड्ढे के तल ही में रखा है। तेरी जलजलाहट मुझी पर बनी हुई है। हे यहोवा, तू मुझ को क्यों छोड़ता है? तूने मित्र और भाई-बन्धु दोनों को मुझसे दूर किया है; और मेरे जान-पहचानवालों को अंधकार में डाल दिया है।
“तूने मित्र और भाई-बन्धु दोनों को मुझसे दूर किया है; और मेरे जान-पहचानवालों को अंधकार में डाल दिया है।”
— भजन संहिता 88:18
- v.1-9 गड्ढे से पुकार
- v.10-18 मित्र और भाई-बन्धु दूर किए गए
पद 18 उस दिन का आदर करता है जो प्रकाश में समाप्त नहीं होता। यह भजन विश्वासी की उस प्रार्थना को मान्यता देता है जिसका अभी समाधान नहीं हुआ। कभी-कभी विश्वासयोग्य प्रार्थना इस दशा में समाप्त होती है कि अन्धकार अब भी बना रहता है।
मसीह ने अपनी सबसे अन्धकारमय घड़ी में स्वयं जाना कि मित्रों का दूर किया जाना क्या होता है (मरकुस 14:50)। यह भजन एकाकी क्रूस की पूर्व-झलक देता है।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
भजन अन्धकार में समाप्त होता है — भजनों में यह लगभग अनोखा है। कोई समाधान नहीं; यह भजन रात को वैसे ही रहने देता है।
उस विश्वासी के लिये एक भजन जो ऐसे अवसाद में है जिससे राहत नहीं मिलती। कभी-कभी परमेश्वर की प्रेरणा से लिखनेवाला भजनकार भी बिना सूर्योदय के समाप्त करता है। यह भजन उस अनुभव को गरिमा देता है।