मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
भजन संहिता 62 — हे मेरे मन, परमेश्वर के सामने चुपचाप रह
सचमुच मैं चुपचाप होकर परमेश्वर की ओर मन लगाए हूँ; मेरा उद्धार उसी से होता है। सचमुच वही मेरी चट्टान और मेरा उद्धार है; वह मेरा गढ़ है, मैं अधिक न डिगूँगा। तुम कब तक एक पुरुष पर धावा करते रहोगे? हे मेरे मन, परमेश्वर के सामने चुपचाप रह, क्योंकि मेरी आशा उसी से है। हर समय उस पर भरोसा रखो। परमेश्वर ने एक बार कहा है; और दो बार मैंने यह सुना है: कि सामर्थ्य परमेश्वर का है, और हे प्रभु, करुणा भी तेरी है।
“हे मेरे मन, परमेश्वर के सामने चुपचाप रह, क्योंकि मेरी आशा उसी से है।”
— भजन संहिता 62:5
- v.1-7 केवल परमेश्वर ही मेरी चट्टान
- v.8-12 हर समय उस पर भरोसा रखो
अपने-अपने मन की बातें खोलकर कहो। अंग्रेज़ी (KJV) पाठ में यहाँ क्रिया उण्डेलने की है — सारी सामग्री खाली कर देना।
हर समय। जब सुविधाजनक हो तब नहीं। भरोसा निरन्तर है; उण्डेलना तब-तब है जब-जब हृदय भर आए।
पद 8 पूरी तरह खुल जाने का निमन्त्रण देता है। हृदय उण्डेल दीजिए — क्रोध, डर, आनन्द, शोक। कुछ भी मत छिपाइए। जो कुछ भीतर है, उसके लिये वह शरणस्थान है।
मसीह ने अपना प्राण मृत्यु के लिये उण्डेल दिया (यशायाह 53:12)। इस अध्याय का अभ्यास उन्हीं का सिद्ध उदाहरण है।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
अपने आप से बातचीत। हे मेरे मन, परमेश्वर के सामने चुपचाप रह। विश्वासी अपने ही मन को ध्यान केन्द्रित करने की आज्ञा देता है।
केवल। अंग्रेज़ी (KJV) पाठ में यह शब्द है — केवल परमेश्वर की बाट जोह। यह अनन्यता निर्णायक है। अनेक स्रोतों में बँटी हुई आशाएँ मन को बिखेर देती हैं।