मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
1 तीमुथियुस 4 — भक्ति में खुद को प्रशिक्षित कर
आत्मा चेतावनी देता है कि आनेवाले समयों में कितने लोग विश्वास से बहक जाएँगे; वे विवाह करने से रोकेंगे और उन भोजन-वस्तुओं से परे रहने की आज्ञा देंगे जिन्हें परमेश्वर ने इसलिए सृजा कि वे धन्यवाद के साथ ग्रहण की जाएँ। तीमुथियुस को एक अच्छा सेवक होना है, जिसका विश्वास में पालन-पोषण होता रहे, और जो अशुद्ध कहानियों को अस्वीकार करे। देह के प्रशिक्षण से कम लाभ होता है, पर भक्ति सब बातों के लिये लाभदायक है। कोई उसकी जवानी को तुच्छ न समझे; उसे आदर्श बनना है और पढ़ने, उपदेश देने और सिखाने में लौलीन रहना है।
“कोई तेरी जवानी को तुच्छ न समझने पाए; पर वचन, चाल चलन, प्रेम, विश्वास, और पवित्रता में विश्वासियों के लिये आदर्श बन जा।”
— 1 तीमुथियुस 4:12
- v.1-5 आनेवाले समयों में धर्मत्याग की चेतावनी
- v.6-11 भक्ति सब बातों के लिये लाभदायक
- v.12-16 आदर्श बन; अपनी सावधानी रख
कोई तेरी जवानी को तुच्छ न समझने पाए। जवानी के कारण कम आँके जाने का उत्तर अपना दावा जताना नहीं, बल्कि आदर्श बनना है। तीमुथियुस को अपने दावों के ज़ोर से नहीं, बल्कि अपने जीवन की गुणवत्ता से संदेह को चुप कराना है।
आदर्श जीवन के छह क्षेत्र — वचन (वाणी), चाल चलन (आचरण), प्रेम, आत्मा (मनोभाव), विश्वास, पवित्रता। जो युवा व्यक्ति इनमें उत्कृष्ट होता है, वह ऐसा सम्मान पाता है जो केवल आयु नहीं दे सकती। चरित्र आयु से अधिक भारी है।
अपनी और अपने उपदेश में सावधानी रख। दो बातों पर ध्यान रखना है — व्यक्तिगत जीवन और सिखाया गया सत्य। सेवक को अपने चरित्र और अपने संदेश दोनों की रक्षा करनी चाहिए; किसी की भी उपेक्षा विनाश है।
क्रम महत्त्वपूर्ण है — पहले अपनी, फिर उपदेश। बहुत से लोग अपनी शिक्षा की रक्षा करते हैं पर अपने चाल-चलन की उपेक्षा करते हैं। दोनों को सँभाले रखना आवश्यक है। सावधान सेवक अपने आपको और अपने सुननेवालों दोनों को लाभ पहुँचाता है।
तुलना कीजिए कि आप अपनी देह को कितना परिश्रम देते हैं और अपनी भक्ति को कितना। पौलुस शारीरिक प्रशिक्षण की निंदा नहीं करते — वे कहते हैं कि उससे थोड़ा लाभ होता है। पर भक्ति से हर बात में लाभ होता है, अभी और सदा के लिये। यदि आप एक महीने तक व्यायाम नहीं छोड़ते, तो क्या आप उतने समय तक प्रार्थना और वचन को छोड़ देंगे? भक्ति के लिये कम से कम उतनी गंभीरता से प्रशिक्षण लीजिए जितनी गंभीरता आप अपने स्वास्थ्य को देते हैं; उसका प्रतिफल बड़ा है और वह कभी समाप्त नहीं होता।
तीमुथियुस को मसीह यीशु का अच्छा सेवक (पद 6) बनने के लिये बुलाया गया है, जिसका विश्वास और खरी शिक्षा में पालन-पोषण हुआ हो, और जो एक ऐसा आदर्श हो जो दूसरों को मसीह की ओर संकेत करे। पूरा आदेश — अपने जीवन की रक्षा कर, अपनी शिक्षा की रक्षा कर, भक्ति में प्रशिक्षण ले — इसलिए है कि तीमुथियुस और उसके सुननेवाले उद्धार पाएँ (पद 16), जो विश्वासयोग्य सेवकों के द्वारा किया जानेवाला मसीह का कार्य है। इस युवा सेवक का आदर्श जीवन स्वयं उन मसीह का प्रदर्शन है जिन्होंने उसे बचाया और बुलाया।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

यह एक तुलना है, खारिज करना नहीं। देह के प्रशिक्षण से कुछ लाभ होता है (इस जीवन के लिये, कुछ समय तक); भक्ति सब बातों के लिये लाभदायक है, इस जीवन के लिये भी और आनेवाले जीवन के लिये भी। अंतर दायरे और अवधि का है।
निवेश का सिद्धांत। शारीरिक स्वास्थ्य पर लगाया गया परिश्रम सीमित, अस्थायी प्रतिफल देता है; भक्ति पर लगाया गया परिश्रम हर क्षेत्र में और सदा के लिये प्रतिफल देता है। बुद्धिमान विश्वासी भक्ति के लिये कम से कम उतनी लगन से प्रशिक्षण लेता है जितनी लगन दूसरे लोग अपनी देह को देते हैं।