← সব অধ্যায়
169 / 1113 · গণনা 10 · যাত্রা ও প্রান্তর · খ্রিস্টপূর্ব 15শ বা 13শ শতাব্দী (বিতর্কিত); যাত্রার পর দ্বিতীয় বছরের দ্বিতীয় মাস

তূরী বাজে, সীনয় পেছনে পড়ে থাকে

বিতর্কিত
পড়ুন

বড় পরিবার নিয়ে যে কখনও বাড়ি বদলেছে, সে সেই মুহূর্তটি জানে, যখন অবশেষে বাঁধাছাঁদা শেষ হয় আর কেউ বলে, চলো, বেরোই। অপেক্ষা শেষ, কিন্তু আসল যাত্রা সবে শুরু। গণনা 10 ইস্রায়েলের জন্য সেই মুহূর্ত। তারা প্রায় এক বছর ধরে সীনয়ের পাদদেশে শিবির করে আছে — বিধান গ্রহণ করছে, আবাস-তাম্বু নির্মাণ করছে, গোনা ও সাজানো হচ্ছে। এখন দুটি রুপোর তূরী তৈরি হয়, মেঘ উঠে যায়, আর একটি গোটা জাতি তাঁবু গুটিয়ে বংশ ধরে ধরে প্রান্তরে এগিয়ে যায়। এখানে পুস্তকটির গতি বদলায়।

কাহিনিতে এটি কোথায়: এটি তৃতীয় অঙ্কের একটি কবজা। যাত্রাপুস্তক 19 থেকে সবকিছু ঘটেছে একটি পর্বতে: নিয়ম, বিধান, আবাস-তাম্বু, শিবিরের বিন্যাস। এখন সীনয়ে গড়ে ওঠা লোকদের পথে নেমে তা যাপন করতে হবে। যাত্রার একটি গন্তব্য আছে — অব্রাহামকে প্রতিজ্ঞা করা দেশ — আর গণনা পুস্তকের বাকি অংশের প্রশ্ন হল, এত যত্নে গড়া একটি জাতি যাত্রা কঠিন হয়ে উঠলে ঈশ্বরের ওপর ভরসা রাখবে কি না।

এই অধ্যায় কী করছে: ইস্রায়েলকে সীনয় থেকে একটি সুশৃঙ্খল, উপাসনাকারী, চলমান জাতি হিসেবে যাত্রা শুরু করানো, আর ঈশ্বরের উপস্থিতি — নিয়ম-সিন্দুক ও মেঘ যার প্রতীক — তাদের আগে আগে চলে।

পদ ধরে ধরে
  • 10:1–10 — মোশি পেটানো রুপো দিয়ে দুটি তূরী তৈরি করেন। বিভিন্ন ধ্বনি গোটা সমাজকে বা কেবল নেতাদের সমবেত করে, আর শিবিরের প্রতিটি অংশকে যাত্রা শুরুর সংকেত দেয়। যুদ্ধে ও পর্বের দিনেও সেগুলি বাজবে, ঈশ্বরের সামনে একটি স্মারক হিসেবে।
  • 10:11–28 — দ্বিতীয় বছরের দ্বিতীয় মাসের কুড়িতম দিনে মেঘ উঠে যায়। বংশগুলি গণনা 2-এ নির্ধারিত ক্রমে বেরিয়ে পড়ে — প্রথমে যিহূদা, মাঝখানে আবাস-তাম্বু বহনকারী লেবীয় গোষ্ঠীগুলি — আর মেঘ পারণ প্রান্তরে থামে।
  • 10:29–32 — মোশি তাঁর মিদিয়নীয় কুটুম্ব হোববকে তাদের সঙ্গে আসতে এবং মরুভূমিতে তাদের চোখ হতে অনুরোধ করেন, প্রতিজ্ঞা করেন ঈশ্বর তাদের যা মঙ্গল দেবেন তার ভাগ দেবেন। হোববের প্রথম উত্তর না; তাঁর চূড়ান্ত উত্তর পাঠ এখানে লিপিবদ্ধ করে না।
  • 10:33–36 — তারা তিন দিন যাত্রা করে, আর নিয়ম-সিন্দুক আগে আগে চলে তাদের জন্য একটি বিশ্রামের স্থান খুঁজতে। যখনই তা যাত্রা শুরু করে, মোশি ঈশ্বরকে ডাকেন উঠে তাঁর শত্রুদের ছত্রভঙ্গ করতে; যখন তা থামে, তিনি ঈশ্বরকে ইস্রায়েলের অগণিত হাজার হাজার লোকের কাছে ফিরে আসতে বলেন।
এটি কী দেখায়প্রচলিত হিব্রু পাণ্ডুলিপিগুলিতে 10:35–36 দুটি উল্টানো অক্ষর (উল্টানো 'নূন') দিয়ে আলাদা করা থাকে — একটি প্রাচীন লিপিকার-চিহ্ন, যার অর্থ নিয়ে রাব্বিরাও বিতর্ক করতেন।
প্রমাণ কোথায় থামেসীনয় থেকে পারণের পথ নির্ভর করে সীনয় কোথায় ছিল তার ওপর, আর তা অনিশ্চিত; এখানে নাম করা বিশ্রামস্থলগুলির অবস্থান আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে নির্ণয় করা যায় না। অধ্যায়টির রচনাকাল বিতর্কিত।

মূল পদ: গণনা 10:33  ·  তাতে কী: মোশির কাছে মেঘ আর নিয়ম-সিন্দুক আছে, তবুও তিনি মরুভূমি-অভিজ্ঞ এক আত্মীয়ের কাছে সাহায্য চান। এখানে ঈশ্বরের ওপর ভরসা করা আর ভালো মানবিক পরামর্শ চাওয়া প্রতিদ্বন্দ্বী নয়। আর অধ্যায়টির শৃঙ্খলা ও তূরীগুলি ইঙ্গিত দেয় যে চলার পথে বিশ্বাস বিশৃঙ্খলা নয়: তার একটি ছন্দ আছে, সংকেত আছে, আর সবার জন্য একটি স্থান আছে।

← দ্বিতীয় নিস্তারপর্ব আর মেঘআপনি এইমাত্র দ্বিতীয় নিস্তারপর্ব আর পথপ্রদর্শক মেঘের কথা পড়লেন (গণনা 9); এখন মেঘ উঠে যায় আর ইস্রায়েল সীনয় ছেড়ে যায়। এরপর, যাত্রার বয়স সবে তিন দিন, তার মধ্যেই অভিযোগ শুরু হয়, আর শিবিরের চারপাশে ভারুই পাখি নেমে আসে (গণনা 11)।মাংসের লালসা, ভারের বোঝা →
← সব অধ্যায়