রাতের গান

শহরের আলো থেকে দূরে কোনো পরিষ্কার রাতে চিত হয়ে শুয়ে ওপরে তাকান। এক মিনিট পরে প্রশ্নটি আর 'কেউ কি আমাকে দেখছে?' থাকে না, হয়ে যায় 'এত বিশাল কোনো কিছু এত ক্ষুদ্র কিছুকে কীভাবে লক্ষ করতে পারে?' ইলীহূ ইয়োবকে ঠিক তা-ই করতে বলেন — আকাশের দিকে তাকাও, তোমার অনেক ওপরের মেঘের দিকে তাকাও। তাঁর কথার দুটি ধার আছে। ঈশ্বর এত মহান যে আমাদের ভালোত্ব দিয়ে তাঁকে ঘুষ দেওয়া যায় না, আমাদের পাপ দিয়ে তাঁর ক্ষতি করা যায় না। তবু, ইলীহূ বলেন, সেই একই ঈশ্বর রাতে গান দেন — যদি কেউ তাঁর খোঁজ করার কথা ভাবে।

কাহিনিতে এটি কোথায়: ইয়োব পুস্তক ইস্রায়েলের ঈশ্বরের কাহিনির ভেতরে বাইবেলের সেই দীর্ঘ সংগ্রামের অংশ: ধার্মিকেরা কেন কষ্ট পায়। ইলীহূর তৃতীয় বক্তৃতা সংক্ষিপ্ত ও লক্ষ্যভেদী। তিনি যুক্তি দিয়েছেন যে ঈশ্বর কথা বলেন এবং ঈশ্বর ন্যায়পরায়ণ; এখন তিনি যুক্তি দেন যে ঈশ্বর কোনো ব্যবসায়ী নন, যাঁর অনুগ্রহ আমরা কিনে নিই। এটি জমি পরিষ্কার করে: ঈশ্বরকে যদি কেনা না যায়, তবে ন্যায্য বিনিময়ের জন্য ইয়োবের দাবিকে অন্য কিছুর জন্য জায়গা ছাড়তে হবে — আস্থা।

এই অধ্যায় কী করছে: এই ধারণাকে চ্যালেঞ্জ করা যে ধার্মিকতার বিনিময়ে ঈশ্বর মানুষের কাছে কিছু ঋণী, এবং স্বর্গের আপাত নীরবতাকে ব্যাখ্যা করা এমন আর্তনাদের প্রতি সাড়া হিসেবে, যা স্বয়ং ঈশ্বরকে নয়, কেবল স্বস্তি খোঁজে।

• 35:1–8 — ইলীহূ ইয়োবের সেই দাবি তুলে ধরেন যে তিনি ঈশ্বরের চেয়েও বেশি ন্যায্য, আর তাঁর প্রশ্ন যে পাপ না করে তিনি কী লাভ করেন। ইলীহূ বলেন, আকাশের দিকে তাকাও: তুমি পাপ করলে ঈশ্বরের কী করো? তুমি ধার্মিক হলে তাঁকে কী দাও? তোমার আচরণ তোমার মতো মানুষদের প্রভাবিত করে — ঈশ্বরের মঙ্গলকে নয়।
• 35:9–13 — মানুষ অত্যাচারের নিচে কাতরায় আর ক্ষমতাবানদের বিরুদ্ধে সাহায্যের জন্য ডাকে, কিন্তু কেউ বলে না, কোথায় আমার সৃষ্টিকর্তা ঈশ্বর, যিনি রাতে গান দেন আর পশুদের চেয়ে আমাদের বেশি শিক্ষা দেন? অহংকার থেকে আসা ফাঁপা আর্তনাদের উত্তর ঈশ্বর দেন না।
• 35:14–16 — তাহলে, ইলীহূ বলেন, ইয়োব যখন দাবি করেন যে তিনি ঈশ্বরকে দেখতে পান না, তখন ঈশ্বর আরও কত কম শুনবেন? ইয়োবের মামলা ঈশ্বরের সামনে আছে; তাঁকে অপেক্ষা করতে হবে। ইলীহূ শেষ করেন ইয়োবকে জ্ঞান ছাড়া কথা বাড়ানোর দায়ে অভিযুক্ত করে।

মূল পদ: ইয়োব 35:10  ·  তাতে কী: এখানে একটি কঠিন সত্য আর একটি কোমল সত্য আছে। কঠিন সত্যটি: ঈশ্বর কোনো ভেন্ডিং মেশিন নন, আর ভালোত্ব এমন কোনো মুদ্রা নয় যা দিয়ে উত্তর কেনা যায়। কোমল সত্যটি: সেই একই ঈশ্বরকে রাতে গান দানকারী হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। দীর্ঘ অসুস্থতা বা শোকের মধ্য দিয়ে যাওয়া অনেকেই দেখেছেন, এই কথাটি সত্যিকারের কিছুর নাম দেয় — কোনো ব্যাখ্যা নয়, বরং অন্ধকারে সঙ্গ।