খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
গীতসংহিতা 4 — শান্তিতে আমি শুয়ে থাকব এবং ঘুমাব
আমি যখন ডাকি আমাকে উত্তর দাও, আমার ধার্মিকতার ঈশ্বর। বিপদের সময় তুমি আমাকে প্রশস্ত স্থান দিয়েছ। ভয়ে কম্পমান থাক, কিন্তু পাপ করো না! তোমাদের বিছানার উপরে হৃদয়ে ধ্যান কর এবং নীরব হও। অনেকে বলে, কে আমাদের মঙ্গল দেখাবে? তুমি আমার হৃদয়ে আনন্দ দিয়েছ, তাদের শস্য ও দ্রাক্ষারস প্রচুর হওয়ার সময়ের চেয়েও বেশি। এই শান্তির মধ্যে আমি শুয়ে থাকব এবং ঘুমাব, কারণ একমাত্র তুমিই, সদাপ্রভু, আমাকে নিরাপদে বাস করাও।
“এই শান্তির মধ্যে আমি শুয়ে থাকব এবং ঘুমাবো, একমাত্র, সদাপ্রভু, আমাকে নিরাপদে এবং নিশ্চিতে রাখেন।”
— গীতসংহিতা 4:8
- v.1-3 আমি যখন ডাকি আমাকে উত্তর দাও
- v.4-5 নিজের হৃদয়ে ধ্যান কর
- v.6-8 আনন্দ ও শান্তির ঘুম
একমাত্র, সদাপ্রভু। নিরাপত্তার একমাত্র উৎস। নিরাপত্তা-ব্যবস্থা নয়, অবসরকালীন সঞ্চয় নয় — তিনিই।
বালিশের পদ। মাথা নামানোর সময় এটি প্রার্থনা করুন। যা কিছু আপনার নিয়ন্ত্রণের বাইরে, একমাত্র তিনিই আপনাকে রক্ষা করেন।
পদ 4 ও 8 ঘুমানোর আগের শৃঙ্খলা ও ঘুমানোর আগের প্রার্থনা। ঈশ্বরের সঙ্গে দিনটি পরীক্ষা করুন; রাতটি তাঁর হাতে সমর্পণ করুন। এই দুটি পদক্ষেপ সূর্যাস্ত থেকে ভোর পর্যন্ত ফাঁকটি ঢেকে দেয়।
ঝড়ের মধ্যে খ্রিস্ট একটি বালিশে মাথা রেখে ঘুমিয়েছিলেন (মার্ক 4:38)। ঘুমানোর সময় গীতকারের যে শান্তি, তা সেই একই শান্তি যা খ্রিস্ট জানতেন এবং তাঁর নিজের লোকদের সঙ্গে ভাগ করে নেন।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
তোমাদের বিছানার উপরে হৃদয়ে ধ্যান কর। ঘুমানোর আগে আত্মপরীক্ষা। পদটি সন্ধ্যার এই ছোট্ট শৃঙ্খলার প্রশংসা করে।
নীরব হও। কোলাহল ততক্ষণ শান্ত করুন, যতক্ষণ না নিজের বিবেকের কণ্ঠ শুনতে পান। পরীক্ষিত সততার পরেই ঘুম আসে।