খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
1 পিতর 1 — জীবন্ত প্রত্যাশার জন্য নতুন জন্ম
পিতর প্রবাসীর মতো ছিন্নভিন্ন হয়ে থাকা বিশ্বাসীদের কাছে লেখেন, ঈশ্বরকে ধন্য বলে, যিনি যীশু খ্রিস্টের পুনরুত্থানের মাধ্যমে তাদের এক জীবন্ত প্রত্যাশার জন্য, স্বর্গে সঞ্চিত এক অক্ষয় অধিকারের জন্য নতুন জন্ম দিয়েছেন। পরীক্ষায় দুঃখ পেলেও তাদের পরীক্ষিত বিশ্বাস সোনার থেকেও মূল্যবান। যে খ্রিস্টকে তারা দেখেনি, তাঁকে তারা ভালবাসে। ভাববাদীরা এই উদ্ধারের বিষয়ে অনুসন্ধান করেছিলেন। অতএব পবিত্র হও, কারণ তিনি পবিত্র — খ্রিস্টের বহুমূল্য রক্ত দিয়ে তোমরা মুক্ত হয়েছ।
“ধন্য আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের ঈশ্বরও পিতা, তিনি তাঁর অসীম দয়া অনুযায়ী মৃতদের মধ্য থেকে যীশু খ্রীষ্টকে পুনরুত্থানের মাধ্যমে, জীবন্ত প্রত্যাশার জন্য আমাদেরকে নতুন জন্ম দিয়েছেন,”
— 1 পিতর 1:3
- v.1-12 এক জীবন্ত প্রত্যাশা ও এক পরীক্ষিত বিশ্বাস
- v.13-21 পবিত্র হও, কারণ তিনি পবিত্র
- v.22-25 জীবন্ত বাক্যের মাধ্যমে নতুন জন্ম
তোমাদের বিশ্বাসের পরীক্ষা... সোনার থেকেও বেশি মূল্যবান। পরীক্ষায় যাচাই হওয়া বিশ্বাস আগুনে সোনার মতো শোধিত হয় — আগুন তাকে নষ্ট করে না, বরং খাঁটি করে ও প্রমাণ করে। পরীক্ষিত বিশ্বাস সবচেয়ে মূল্যবান ধাতুর থেকেও বেশি মূল্যের।
পরীক্ষার একটি উদ্দেশ্য আছে — তা বিশ্বাসকে এমন কিছুতে শোধিত করে, যা খ্রিস্টের প্রকাশকালে প্রশংসা, সম্মান ও গৌরবের সঙ্গে প্রকাশিত হবে। দুঃখভোগী বিশ্বাসীকে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে না, প্রমাণ করা হচ্ছে; আগুনটি শোধনকারীর, বিনাশকারীর নয়।
তোমরা তাঁকে না দেখেও ভালবাসছ। বিশ্বাসী এমন এক খ্রিস্টকে ভালবাসে, যাঁকে সে কখনও চর্মচক্ষে দেখেনি — এই ভালবাসা বাস্তব, যদিও যাঁকে ভালবাসা হয় তিনি অদৃশ্য। চোখ যা দেখতে পারে না, বিশ্বাস তা উপলব্ধি করে।
অবর্ণনীয় ও মহিমায় পরিপূর্ণ আনন্দ। বিশ্বাসের আনন্দ ভাষাকে ছাড়িয়ে যায় এবং আগত গৌরবের ছোঁয়া এখনই তাতে লেগে আছে। পরীক্ষার মধ্যেও (6 পদ) এই আনন্দ সম্ভব, কারণ এর উৎস দৃশ্যমান পরিস্থিতি নয়, বরং অদৃশ্য কিন্তু জীবন্ত খ্রিস্ট।
লেবীয় পুস্তক (11:44) থেকে একটি উদ্ধৃতি — পবিত্রতার আহ্বান, যা ঈশ্বরের নিজের পবিত্রতায় প্রতিষ্ঠিত। বিশ্বাসীর আচরণের মান ঈশ্বরের নিজের চরিত্র: তোমরা পবিত্র হবে, কারণ আমি পবিত্র।
পবিত্রতা কোনো ঐচ্ছিক অলংকার নয়, বরং বিশ্বাসীর আহ্বান, যার মূল রয়েছে সে কার — এই সত্যে। সন্তানেরা তাদের পিতার মতো হয়। পবিত্র ঈশ্বর যাদের মুক্ত করেছেন, তাদের সমস্ত আচার-ব্যবহারে তাঁর পবিত্রতা প্রতিফলিত করতে হবে (15 পদ)।
খ্রিস্টের বহুমূল্য রক্ত। মুক্তির মূল্য রূপা বা সোনা ছিল না (18 পদ), বরং খ্রিস্টের রক্ত — অসীম মূল্যবান, কারণ তা তাঁরই। আমাদের মুক্তির মূল্য দিয়েই মাপা যায় ঈশ্বরের কাছে আমাদের মূল্য এবং পাপের গুরুত্ব।
নির্দোষ ও ত্রুটিহীন মেষশাবক। নিস্তারপর্ব ও বলিদানের চিত্র — খ্রিস্টই সেই নিষ্কলঙ্ক মেষশাবক, যাঁর রক্ত মুক্তি দেয়। কেবল এক নিখুঁত বলিই প্রায়শ্চিত্ত করতে পারত; একমাত্র খ্রিস্টই নিষ্পাপ ছিলেন — সেই নিখুঁত মেষশাবক, পুরাতন নিয়মের প্রতিটি বলি যাঁর পূর্বাভাস দিয়েছিল।
পরীক্ষা যখন আসে, তখন 7 পদের আলোকে তা পড়ুন: তা সেই শোধনকারী আগুন, যা আপনার বিশ্বাসকে সোনার থেকেও মূল্যবান বলে প্রমাণ করে। এই আগুন আপনাকে গ্রাস করার জন্য নয়, বরং যা খাঁটি তাকে শুদ্ধ করার জন্য। কঠিন সময়ে কেবল "আমি এ থেকে কীভাবে বাঁচব?" নয়, বরং জিজ্ঞাসা করুন "এটি আমার মধ্যে কী শোধন করছে?" আগুনের মধ্য দিয়ে যে বিশ্বাস আসে, খ্রিস্টের প্রকাশকালে তা প্রশংসা ও গৌরবের সঙ্গে প্রকাশিত হবে — তাই সোনা যেমন চুল্লি সহ্য করে, তেমনই চুল্লি সহ্য করুন, শোধনকারীর হাতে আস্থা রেখে।
এই অধ্যায় খ্রিস্টে পরিপূর্ণ — জীবন্ত প্রত্যাশা তাঁর পুনরুত্থানের উপর দাঁড়িয়ে (3 পদ), পরীক্ষিত বিশ্বাস তাঁর প্রকাশের অপেক্ষায় (7 পদ), অদৃশ্য খ্রিস্টকে ভালবাসা হয় ও তাঁতে আনন্দ করা হয় (8 পদ), এবং মুক্তি নিষ্কলঙ্ক মেষশাবকরূপে তাঁর বহুমূল্য রক্তের মাধ্যমে (19 পদ)। ভাববাদীরাও খ্রিস্টের কষ্টভোগ ও তার পরে আসা গৌরব বুঝতে অনুসন্ধান করেছিলেন (11 পদ)। তিনিই প্রত্যাশার ভিত্তি, ভালবাসার পাত্র, মুক্তির মূল্য। ছিন্নভিন্ন, দুঃখভোগী বিশ্বাসীরা সম্পূর্ণরূপে তাঁতেই নোঙর করা।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
জীবন্ত প্রত্যাশার জন্য আমাদেরকে নতুন জন্ম দিয়েছেন। নতুন জন্ম এক জীবন্ত প্রত্যাশা জন্ম দেয় — জীবিত, সক্রিয়, বর্ধনশীল, জগতের মৃত প্রত্যাশাগুলির মতো নয়। এর ভিত্তি যীশু খ্রিস্টের পুনরুত্থান।
খ্রিস্টীয় প্রত্যাশা কোনো আকাশকুসুম কল্পনা নয়, বরং দৃঢ় নিশ্চিত অপেক্ষা, যা এক ঐতিহাসিক ঘটনায় — পুনরুত্থানে — নোঙর করা। খ্রিস্ট উঠেছেন বলেই বিশ্বাসীর প্রত্যাশা জীবন্ত। মৃত খ্রিস্ট দেন মৃত প্রত্যাশা; পুনরুত্থিত খ্রিস্ট দেন জীবন্ত প্রত্যাশা।