मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
स्तोत्रसंहिता 59 — हे माझ्या सामर्थ्या, मी तुझी स्तवने गाईन
हे देवा, मला माझ्या शत्रूंपासून सोडीव. सामर्थी लोक माझ्याविरूद्ध एकत्र गोळा झाले आहेत. संध्याकाळी ते परत येतात, कुत्र्यांसारखे गुरगुरतात आणि नगराभोवती फिरतात. परंतु हे परमेश्वरा, तू त्यांना हसशील. हे माझ्या सामर्थ्या, मी तुझी स्तवने गाईन; कारण देव माझा उंच बुरूज आहे, माझा देव ज्यावर मी विश्वास ठेऊ शकतो.
“हे माझ्या सामर्थ्या, मी तुझी स्तवने गाईन; कारण देव माझा उंच बुरूज आहे, माझा देव ज्यावर मी विश्वास ठेऊ शकतो.”
— स्तोत्रसंहिता 59:17
- v.1-9 शत्रूंनी वेढलेला
- v.10-17 देव माझे सामर्थ्य आणि माझी दया
वचन 16 हा सकाळचा सराव आहे. त्याच्या दयेविषयी गा — मोठ्याने. तुमचा आवाज जाहीर करतो की रात्र संपली आहे.
ख्रिस्तांचे पुनरुत्थान सकाळी झाले (मार्क 16:9). तेव्हापासून सकाळचे गीत हा मंडळीचा स्वाभाविक सूर आहे.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

इंग्रजी (KJV) मजकुरात: मी सकाळी तुझ्या दयेविषयी मोठ्याने गाईन. रोजच्या सवयीचे दबके गाणे नव्हे — मोठ्याने. सुटकेतून मोठा आवाज निघतो.
एक नमुना. रात्री संकट; सकाळी गीत.