Alexander-ന്റെ ജയങ്ങൾ ബൈബിൾ ലോകത്തെ ഗ്രീക്ക് ഭാഷയും സംസ്കാരവും കൊണ്ട് നിറച്ചു, ഹെല്ലനിസവും യഹൂദ വിശ്വാസവും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം മക്കാബ്യ കലാപത്തിൽ (ഹനുക്ക എന്നതിന്റെ പശ്ചാത്തലം) പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. പിന്നീട് റോം അതെല്ലാം ആഗിരണം ചെയ്തു, പുതിയനിയമത്തെ ചട്ടക്കൂട് ചെയ്യുന്നത് റോമിന്റെ ലോകമാണ് — Caesar, Herod, Pilate, റോഡുകൾ, സൈന്യങ്ങൾ. Alexander-ന്റെ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഗ്രീക്ക് ഭാഷ, സഭയ്ക്ക് ദൈവഹിതപ്രകാരം, പുതിയനിയമം എഴുതപ്പെട്ട ഭാഷയും അതിനെ മെഡിറ്ററേനിയനിലുടനീളം വഹിച്ച ഭാഷയുമാണ്.
- Alexander ഗ്രീക്ക് പ്രചരിപ്പിച്ചു — പുതിയനിയമം എഴുതപ്പെടാനിരുന്ന ഭാഷ.
- മക്കാബ്യ കലാപം (ക്രി.മു. 167) നിർബന്ധിത ഹെല്ലനിസത്തെ ചെറുത്തു; അതിന്റെ ഓർമ്മയാണ് ഹനുക്ക.
- റോം പുതിയനിയമത്തെ ചട്ടക്കൂട് ചെയ്യുന്നു — Pilate ശില, Gallio, Politarch ലിഖിതങ്ങൾ എന്നിവയാലും അതിലേറെയും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തപ്പെട്ടത്.
തെളിവുകൾ കാണിക്കുന്നത്പുതിയനിയമത്തിന്റെ ഹെല്ലനിസ്റ്റിക്, റോമൻ പശ്ചാത്തലം സമഗ്രമായി രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു — സുവിശേഷങ്ങളിലും പ്രവൃത്തികളിലും പേരിട്ട ഭരണാധികാരികളും ഉദ്യോഗസ്ഥരും സ്ഥാപനങ്ങളും ആവർത്തിച്ച് ശരിയാണെന്ന് തെളിയുന്നു (Pilate, Gallio, politarch-കൾ, Sergius Paulus).
അത് എവിടെ അവസാനിക്കുന്നുനന്നായി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഒരു രാഷ്ട്രീയ പശ്ചാത്തലം അതിനുള്ളിൽ നടത്തപ്പെടുന്ന വിശ്വാസത്തിന്റെ കേന്ദ്ര അവകാശവാദങ്ങളെയല്ല, മറിച്ച് ക്രമീകരണത്തെയും അനേകം ആനുഷംഗിക വിശദാംശങ്ങളെയും സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും