guilt · new faith · facing death
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಮೊರೆ
John Newton — ಗಟ್ಟಿ ನಾವಿಕರನ್ನೂ ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುವಷ್ಟು ಪತನಗೊಂಡಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯ — ಒಂದು ಬಿರುಗಾಳಿ ಅವನನ್ನು ಒಡೆದು ತೆರೆಯುವವರೆಗೆ.
ಜಾನ್ ನ್ಯೂಟನ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಠಿಣ, ದೇವರಿಲ್ಲದ, ಭ್ರಷ್ಟ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಆಳವಾಗಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾ ಹೋಗಿದ್ದ — ಇತರರನ್ನು ಕೆಡಿಸಿ ಏನೂ ಅನಿಸದ ಬಗೆಯ ಮನುಷ್ಯ. ತನ್ನದೇ ಅಳತೆಗೋಲು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲ ಅಳತೆಯಿಂದಲೂ, ತಾನು ಆಗಿಬಿಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದ. ಆಮೇಲೆ, 1748ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಒಂದು ಭೀಕರ ಬಿರುಗಾಳಿ ಹಡಗನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಸೀಳಿಹಾಕಿತು; ನೀರು ಒಳ ನುಗ್ಗಿತು, ಒಬ್ಬ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಕೊಚ್ಚಿಹೋದ, ಸಾವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಕಂಡಿತು. ಆ ಭಯದಲ್ಲಿ, ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಬಾಯಿಂದ ಮಾತುಗಳು ಬರುವುದನ್ನು ನ್ಯೂಟನ್ ಕೇಳಿದ: 'ಇದು ಸಾಲದಿದ್ದರೆ, ಕರ್ತನು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಲಿ.' ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತಾನು ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಕೈಚಾಚಿದ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಅದೇ ಎಂದು ನಂತರ ಅರಿತ. ಹಡಗು ಬದುಕಿ ಉಳಿಯಿತು. ಆ ಒಡೆದು ತೆರೆದ ಕ್ಷಣ ಹೊರಬರುವ ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ ದಾರಿಯ ಆರಂಭವಾಯಿತು — ತಕ್ಷಣವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಜವಾದದ್ದು. ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಸರಪಳಿಯಿಂದ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯ, ಕಾಲಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಯಾದ. ಆ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತನ್ನ ಜೀವನವಿಡೀ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡ.
ಒಂದು ಚಟ ಅಥವಾ ವ್ಯಸನ ನೀನು ಈಗ ಸುಮ್ಮನೆ ಇದೇ ಎಂದು — ಆ ಪಂಜರವೇ ನಿಜವಾದ ನೀನು ಎಂದು — ನಂಬಿಸಿದಾಗ, ನ್ಯೂಟನ್ ಆ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಒಳಗಿನಿಂದ ಅರಿತಿದ್ದ. ಹೊರಬರುವ ದಾರಿ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಒಡೆದು ತೆರೆದ, ಅರ್ಧ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದ ಒಂದು ಕರುಣೆಯ ಮೊರೆಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ನೀನು ಎಷ್ಟೇ ಸಿಲುಕಿದ್ದರೂ, ಆ ಬಾಗಿಲು ನಿನಗೂ ತೆರೆದಿದೆ.
ಕೆಸರಿನ ಕುಣಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತಿ, ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಗಟ್ಟಿ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು.
ಒಂದು ಮೃದು ಹೆಜ್ಜೆ: ಮೊದಲು ನಿನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿಲ್ಲ, ಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥದಿಂದ ಹೇಳಬೇಕೂ ಇಲ್ಲ. ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಿತಿಯೊಳಗೇ, ನ್ಯೂಟನ್ನ ಆರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬಹುದು: 'ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರು.' ನಂತರ, ಹೊರಬರುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಬಲ್ಲ ಒಬ್ಬ ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸು.
verified — John Newton's near-shipwreck on the Greyhound, 10 March 1748, his cry for mercy ('the first desire I had breathed for mercy for many years'), which he commemorated annually; from 'An Authentic Narrative.' Public domain.