मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
भजन संहिता 24 — वह प्रतापी राजा कौन है?
पृथ्वी और जो कुछ उसमें है यहोवा ही का है; जगत और उसमें निवास करनेवाले भी। यहोवा के पर्वत पर कौन चढ़ सकता है? जिसके काम निर्दोष और हृदय शुद्ध है। ऐसे ही लोग उसके खोजी हैं। हे फाटकों, अपने सिर ऊँचे करो! हे सनातन के द्वारों, ऊँचे हो जाओ! क्योंकि प्रतापी राजा प्रवेश करेगा। वह प्रतापी राजा कौन है? यहोवा जो सामर्थी और पराक्रमी है, परमेश्वर जो युद्ध में पराक्रमी है!
“पृथ्वी और जो कुछ उसमें है यहोवा ही का है; जगत और उसमें निवास करनेवाले भी।”
— भजन संहिता 24:1
- v.1-2 पृथ्वी यहोवा की है
- v.3-6 कौन चढ़ सकता है?
- v.7-10 प्रतापी राजा
प्रवेश का प्रश्न। भीतर कौन जा सकता है? अगला पद योग्यताएँ बताता है — शुद्ध हाथ, शुद्ध हृदय।
एक ऐसा मानक जिसे कोई भी पूरी तरह पूरा नहीं करता — जो उस एक की ओर संकेत करता है जिनके हाथ और हृदय पूर्ण रूप से शुद्ध थे।
विजय-प्रवेश। अक्सर इसे मसीह के स्वर्गारोहण के सम्बन्ध में पढ़ा जाता है। सनातन के द्वार लौटते हुए राजा को ग्रहण करने के लिये खुलते हैं।
हर मसीही हृदय के लिये एक चित्र। द्वार खोलिए; राजा को भीतर आने दीजिए।
पद 1 आपकी सम्पत्ति को नया क्रम देता है। आपके खाते में, आपकी अलमारी में, आपकी देख-रेख में जो कुछ है — सब उसका है। उसी के अनुसार भण्डारीपन कीजिए।
प्रतापी राजा मसीह हैं। वे स्वर्ग पर चढ़ गए; द्वार ऊँचे किए गए; वे उन्हीं से होकर फिर लौटेंगे।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
सबसे गहरा स्वामित्व। न स्वामित्व-पत्र रखनेवाला, न सरकार, न विजेता — पृथ्वी और उसमें की हर वस्तु का स्वामी यहोवा है।
पूर्ण निजी सम्पत्ति के हर दावे पर एक अंकुश। आप उसकी वस्तुओं के भण्डारी हैं।