খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
গীতসংহিতা 89 — আমি আমার মনোনীতদের সঙ্গে নিয়ম করেছি
আমি চিরকাল সদাপ্রভুর নিয়মের বিশ্বস্ততার কাজের গান গাব। নিয়মের বিশ্বস্ততা চিরদিনের জন্য স্থাপিত হয়েছে, তুমি তোমার বিশ্বস্ততাকে স্বর্গে স্থাপন করেছ। আমি আমার মনোনীতদের সঙ্গে নিয়ম করেছি, আমি আমার দাস দায়ূদের কাছে শপথ করেছি। হে সদাপ্রভু, স্বর্গ তোমার আশ্চর্য্য কাজের প্রশংসা করে। ধার্ম্মিকতা ও ন্যায় বিচার তোমার সিংহাসনের ভিত্তিমূল। নিয়মের বিশ্বস্ততা ও সত্যতা তোমার সামনে উপস্থিত হয়। আমি চিরকাল তার জন্য আমার নিয়মের বিশ্বস্ততা রক্ষা করব এবং তার সঙ্গে আমার নিয়ম অটল থাকবে। ধন্য সদাপ্রভু, চিরকালের জন্য। আমেন, আমেন।
“ধার্ম্মিকতা ও ন্যায় বিচার তোমার সিংহাসনের ভিত্তিমূল। নিয়মের বিশ্বস্ততা ও সত্যতা তোমার সামনে উপস্থিত হয়।”
— গীতসংহিতা 89:14
- v.1-18 দায়ূদের সঙ্গে ঈশ্বরের নিয়ম
- v.19-37 দায়ূদের পুত্রের প্রতি প্রতিজ্ঞা
- v.38-52 ভঙ্গ হওয়া প্রতিজ্ঞার বিলাপ
ঈশ্বরের নিজেকে আবদ্ধ করা। তিনি প্রতিজ্ঞা ফিরিয়ে নিতে পারেন না। পদটি সুসমাচারের ভিত্তি — ঈশ্বরের বাক্যই তাঁর অঙ্গীকার।
সন্দেহগ্রস্তদের জন্য এক সান্ত্বনা। ঈশ্বর যে প্রতিজ্ঞাগুলি বলেছেন, সেগুলি অস্থায়ী নয়।
পদ 34 আপনার আস্থাকে নোঙর করে। আমি আমার নিয়ম ভঙ্গ করব না। আপনার কাজকর্ম যতই ওঠানামা করুক, তাঁর বাক্য অটল থাকে।
দায়ূদের সঙ্গে করা নিয়ম খ্রিস্টে তার ‘হ্যাঁ’ খুঁজে পায় (প্রেরিতদের কার্য্য 13:32-34)। গীতটির দীর্ঘ নিয়মের ধারা তাঁর মধ্যেই এসে পৌঁছায়।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ঈশ্বরের শাসনের চারটি মৌলিক গুণ। ধার্ম্মিকতা, ন্যায় বিচার, নিয়মের বিশ্বস্ততা, সত্যতা। প্রত্যেকটি নিজের স্থানে দাঁড়িয়ে; একসঙ্গে তারা তাঁর সিংহাসন গঠন করে।
ঈশ্বরকে ভুল বোঝার বিরুদ্ধে এক সতর্কবাণী। তিনি সত্যতা ছাড়া কেবল দয়া নন, বা দয়া ছাড়া কেবল বিচার নন। চারটিই একসঙ্গে।