കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 11 — യഹോവ തന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽ ഉണ്ട്
ഞാൻ യഹോവയെ ശരണമാക്കിയിരിക്കുന്നു; “പക്ഷികളേപ്പോലെ, നിങ്ങളുടെ പർവ്വതത്തിലേക്കു പറന്നുപോകൂ” എന്നു നിങ്ങൾ എന്നോടു പറയുന്നതെങ്ങനെ? അടിസ്ഥാനങ്ങൾ മറിഞ്ഞുപോയാൽ നീതിമാൻ എന്തുചെയ്യും? യഹോവ തന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽ ഉണ്ട്; യഹോവയുടെ സിംഹാസനം സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ആകുന്നു. അവിടുത്തെ കണ്ണുകൾ ദർശിക്കുന്നു; അവിടുത്തെ കൺപോളകൾ മനുഷ്യപുത്രന്മാരെ പരിശോധന ചെയ്യുന്നു. യഹോവ നീതിമാനെ പരിശോധിക്കുന്നു; ദുഷ്ടനെ തിരുവുള്ളം വെറുക്കുന്നു. യഹോവ നീതിമാൻ; അവിടുന്ന് നീതിയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു; നേരുള്ളവർ അവിടുത്തെ മുഖം കാണും.
“യഹോവ തന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽ ഉണ്ട്; യഹോവയുടെ സിംഹാസനം സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ആകുന്നു; അവിടുത്തെ കണ്ണുകൾ ദർശിക്കുന്നു; അവിടുത്തെ കൺപോളകൾ മനുഷ്യപുത്രന്മാരെ പരിശോധന ചെയ്യുന്നു.”
— സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 11:4
- v.1-3 ഓടിപ്പോകാനുള്ള പ്രലോഭനം
- v.4-7 സിംഹാസനത്തിലിരിക്കുന്ന യഹോവ
മുമ്പത്തെ വാക്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം. ഭൂമിയിലെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ ഇളകിയേക്കാം; സ്വർഗ്ഗത്തിലെ സിംഹാസനം ഇളകുന്നില്ല.
അവിടുത്തെ കണ്ണുകൾ ദർശിക്കുന്നു... അവിടുത്തെ കൺപോളകൾ പരിശോധന ചെയ്യുന്നു. തുളച്ചുകയറുന്ന നോട്ടം. ദുഷ്ടന്റെ പദ്ധതികൾ നടക്കുന്നത് പരസ്യമായ ദൃഷ്ടിയിലാണ്.
അടിസ്ഥാനങ്ങൾ ഇളകുന്നതായി തോന്നുന്ന ദിവസത്തിനുള്ള വാക്യമാണ് 4-ാം വാക്യം. എന്തു തകർന്നാലും സ്വർഗ്ഗത്തിലെ സിംഹാസനം തകരുന്നില്ല. ഇളകാത്തവനിൽ ആശ്രയിക്കുക.
ക്രിസ്തു സിംഹാസനത്തിന്റെ വലത്തുഭാഗത്ത് ഇരിക്കുന്നു (എബ്രായർ 1:3). സങ്കീർത്തനം താഴെനിന്നു കാണുന്ന സിംഹാസനം അവിടുന്ന് പിതാവുമായി പങ്കിടുന്ന സിംഹാസനമാണ്.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ധാർമ്മികത്തകർച്ചയുടെ ഓരോ കാലഘട്ടവും ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യം. ധാർമ്മിക അടിസ്ഥാനങ്ങൾ തകരുമ്പോൾ നേരുള്ളവർക്ക് എന്താണ് ശേഷിക്കുന്നത്?
അടുത്ത വാക്യം ഉത്തരം നൽകുന്നു — യഹോവ തന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽ ഉണ്ട്. എല്ലാ അടിസ്ഥാനങ്ങൾക്കും മീതെയുള്ള അടിസ്ഥാനം ഇളകാതെ നിൽക്കുന്നു.