Royal Danish-Halle Mission / SPCK
ಷ್ವಾರ್ಟ್ಸ್ ಟ್ರಾಂಕ್ವೆಬಾರ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಸುದೀರ್ಘ, ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದ. ಸುಮಾರು 1750ರಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನ ಉಳಿದು, ತಮಿಳು ಮತ್ತು ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಸರಾಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ, ಹಳ್ಳಿಗರೊಂದಿಗೂ ರಾಜರೊಂದಿಗೂ ಸಹಜವಾಗಿದ್ದ. ತಮ್ಮದೇ ಜನರಿಗೆ ಕಲಿಸಲೂ ಪಾದ್ರಿತ್ವ ಮಾಡಲೂ ಭಾರತೀಯ ಸಹಾಯಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ; ರಾಜರು ಅವನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ಬಳಸುವಷ್ಟು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ — ಅವನ ಪ್ರಸಂಗಕ್ಕಿಂತ ಅವನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯೇ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿತು.
ಒಬ್ಬ ಹಾದುಹೋಗುವ ಅತಿಥಿಯಂತಲ್ಲ, ಬಹುಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಒಬ್ಬ ಹಳ್ಳಿಯ ಹಿರಿಯನಂತೆ ಅವನು ದುಡಿದ — ಎಷ್ಟು ಸುದೀರ್ಘ, ಎಷ್ಟು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಉಳಿದನೆಂದರೆ ಅರಮನೆಯೂ ಗುಡಿಸಲೂ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ನಂಬಲು ಕಲಿತವು.
ಪಾತ್ರಗಳು
ಪ್ರದೇಶಗಳು
ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದು
- ಸುಮಾರು 1750ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ
- ತಮಿಳು, ತೆಲುಗು ಮತ್ತು ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುಡಿದು, ಭಾರತೀಯ ಪಾದ್ರಿ-ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ
- ಭಾರತೀಯ ರಾಜರ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿಯೂ, ತಂಜಾವೂರು ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವಷ್ಟು ನಂಬಲ್ಪಟ್ಟ
ಸಂಘ
Sources: frykenberg-christianity-india p.189 · frykenberg-christianity-india p.190 · frykenberg-christians-missionaries p.62