सबसे पुरानी लगभग-पूर्ण यूनानी बाइबलें दो शानदार चौथी शताब्दी की पांडुलिपियाँ हैं: कोडेक्स सिनाइटिकस और कोडेक्स वैटिकनस, दोनों लगभग 325–360 ईस्वी की। दोनों मिलकर पहली बार लगभग पूरी बाइबल को एक स्थान पर संरक्षित करती हैं। वे नकल करने की अव्यवस्था के ईमानदार साक्षी भी हैं: सिनाइटिकस में तो दो प्रारंभिक रचनाएँ भी शामिल हैं — बरनबास की पत्री और हेर्मास का शेफर्ड — जो अंतिम कैनन में नहीं आईं, और दोनों कोडेक्स हज़ारों छोटे विवरणों में एक-दूसरे से भिन्न हैं।
- कोडेक्स सिनाइटिकस और कोडेक्स वैटिकनस की तिथि ~325–360 ईस्वी है — सबसे पुरानी लगभग-पूर्ण यूनानी बाइबलें।
- सिनाइटिकस में बरनबास की पत्री और हेर्मास का शेफर्ड शामिल हैं।
साक्ष्य क्या दर्शाता है300 के दशक के मध्य तक कलीसिया के पास पूर्ण, सावधानी से बनाई गई यूनानी बाइबलें थीं — एक स्थिर बिंदु जिसके विरुद्ध पूरी पहले की पांडुलिपि परंपरा की जाँच की जा सकती है।
जहाँ यह रुक जाता हैवे अब भी नए नियम के लिखे जाने के लगभग तीन शताब्दियों बाद की हैं, और वे हज़ारों स्थानों पर एक-दूसरे से असहमत हैं, जिनमें से अधिकांश मामूली हैं।
स्रोत एवं आगे पढ़ने के लिए