1606 में मदुरै पहुँचकर इतालवी जेसुइट रॉबर्ट डी नोबिली ने एक तमिल विद्वान-तपस्वी की तरह जीने का चुनाव किया — स्थानीय पहनावा, भाषा और रीति अपनाते हुए — ताकि उन उच्च-जाति के हिंदुओं तक पहुँच सकें जो विदेशी दिखने वाले विश्वास से दूर हट गए थे। उनकी “अनुकूलन” पद्धति उनके अपने समय में तीव्र विवादों में रही और तब से इसका अध्ययन होता आया है।
तथ्य मानक इतिहासों से; विंसेंट क्रोनिन, अ पर्ल टू इंडिया (1959) कॉपीराइट में है और केवल उल्लेखित है।
स्रोत एवं आगे पढ़ने के लिए
