मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
सभोपदेशक 8 — जो परमेश्वर से डरते हैं, उनका भला ही होगा
बुद्धिमान के तुल्य कौन है? मनुष्य की बुद्धि के कारण उसका मुख चमकता है। मैं तुझे सलाह देता हूँ कि राजा की आज्ञा मान। क्योंकि राजा के वचन में तो सामर्थ्य रहती है। बुरे काम के दण्ड की आज्ञा फुर्ती से नहीं दी जाती; इस कारण मनुष्यों का मन बुरा काम करने की इच्छा से भरा रहता है। चाहे पापी सौ बार पाप करे... तो भी मुझे निश्चय है कि जो परमेश्वर से डरते हैं, उनका भला ही होगा। ऐसा कोई मनुष्य नहीं जिसका वश प्राण पर चले कि वह उसे निकलते समय रोक ले, और न कोई मृत्यु के दिन पर अधिकारी होता है। तब मैंने परमेश्वर का सारा काम देखा, कि जो सूर्य के नीचे किया जाता है, उसकी थाह मनुष्य नहीं पा सकता।
“चाहे पापी सौ बार पाप करे अपने दिन भी बढ़ाए, तो भी मुझे निश्चय है कि जो परमेश्वर से डरते हैं और उसको सम्मुख जानकर भय से चलते हैं, उनका भला ही होगा;”
— सभोपदेशक 8:12
- v.1-9 बुद्धि और अधिकार
- v.10-13 विलम्बित दण्ड
- v.14-17 परमेश्वर के मार्ग अगम्य
दिखाई देनेवाली बातों के बावजूद विश्वास का अंगीकार। दुष्टों की सफलता कितनी भी लम्बी चले, जो परमेश्वर से डरते हैं, उनका भला ही होगा।
उस निराश विश्वासी के लिए एक पद जो अन्याय को सफल होते देखता है। अन्त को दृष्टि में रखिए।
पद 12 का भरोसा आपका है। अन्याय अभी कितनी भी सफलता दिखाए, जो परमेश्वर से डरते हैं, उनका भला ही होगा। पुस्तक का अन्त धीरज रखनेवालों को सही ठहराता है।
मसीह वह हैं जिनमें भला ही होगा अपनी अन्तिम गारंटी पाता है। उन्होंने दण्ड अपने ऊपर लिया; विश्वासी का अन्त उनके पूरे किए हुए काम से सुरक्षित है।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

दण्ड देने में परमेश्वर के विलम्ब को स्वीकृति समझ लिया जाता है। दुष्ट ढीठ हो जाते हैं क्योंकि परिणाम तुरन्त नहीं आता।
दण्ड से बच निकलने का मनोविज्ञान। विलम्ब इनकार नहीं है; दण्ड आएगा।