খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
গীতসংহিতা 6 — আমার উপর করুণা কর, সদাপ্রভু, কারণ আমি দুর্বল
সদাপ্রভু, তোমার ক্রোধে আমাকে তিরস্কার করো না। আমার উপর করুণা কর, সদাপ্রভু, কারণ আমি দুর্বল; সদাপ্রভু, আমাকে সুস্থ কর, কারণ আমার হাড়গুলি কম্পিত। আমার প্রাণও খুব কষ্ট পাচ্ছে; কিন্তু তুমি, সদাপ্রভু, আর কতদিন? ফিরে এস, সদাপ্রভু, আমার প্রাণ উদ্ধার কর; তোমার দয়ার জন্য আমাকে রক্ষা কর। কারণ মৃত্যুর মধ্যে তোমাকে কেউ স্মরণ করে না। আমি আর্তনাদ করে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি; সারা রাত আমি চোখের জলে আমার বিছানা ভাসাই। সদাপ্রভু আমার মিনতি শুনেছেন; সদাপ্রভু আমার প্রার্থনা গ্রহণ করবেন।
“আমার উপর করুণা কর, সদাপ্রভু, কারণ আমি দুর্বল; সদাপ্রভু আমাকে সুস্থ কর, কারণ আমার সমস্ত হাড় কম্পিত হচ্ছে।”
— গীতসংহিতা 6:2
- v.1-7 দুর্বলতা থেকে আর্তনাদ
- v.8-10 সদাপ্রভু শুনেছেন
গীতের মোড় পরিবর্তন। অভিযোগ রূপ নেয় আস্থায়। শুনেছেন... গ্রহণ করবেন (ইংরেজি KJV পাঠে)।
একটি ধারা। দুর্বলতার সৎ আর্তনাদ শোনা হয়; উত্তর আসার পথে। পদ 2 থেকে পদ 9 পর্যন্ত প্রার্থনা করে চলুন।
পদ 2 নিঃশেষিত দিনের প্রার্থনা। আমি দুর্বল। অনুরোধের আগে সততা নিয়ে আসুন; পদটি দুর্বলতা থেকে আপনাকে নিয়ে যাবে পদ 9-এর শোনার নিশ্চয়তায়।
খ্রিস্ট নিজেও প্রবল আর্তনাদ ও চোখের জলের সঙ্গে প্রার্থনা করেছিলেন (ইব্রীয় 5:7)। গীতকারের দুর্বল আর্তনাদ সেই একই স্বর্গে সম্মানিত হয়, যে স্বর্গ তাঁর আর্তনাদকে সম্মান দিয়েছিল।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
একেবারে তলা থেকে উঠে আসা এক প্রার্থনা। আমি দুর্বল — সৎ সূচনা। শক্তির কোনো ভান নেই।
অসুস্থ অবস্থার প্রার্থনার এক আদর্শ। ঈশ্বরকে বলুন দেহ ও প্রাণ কতটা ক্ষীণ হয়ে পড়েছে; করুণা ও আরোগ্য চান।