← ഗവേഷണം & തെളിവ്
തർക്കത്തിലുള്ള അവകാശവാദം
കുറേന്യൊസിന്റെ ജനസംഖ്യാ കണക്കെടുപ്പ് യേശുവിന്റെ ജനനത്തീയതി ഉറപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?
തർക്കവിഷയംഉറവിടങ്ങളിലെ യഥാർത്ഥ കാലഗണനാ വൈരുദ്ധ്യം, തുറന്ന് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
ലൂക്കൊസ് 2:1–2
അവകാശവാദം
കുറേന്യൊസിന്റെ കാലത്തെ ലൂക്കൊസിന്റെ ജനസംഖ്യാ കണക്കെടുപ്പ് (ലൂക്കൊസ് 2:2) യേശുവിന്റെ ജനനത്തെ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു റോമൻ കണക്കെടുപ്പുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
അവതരിപ്പിച്ച തെളിവുകൾ
യെഹൂദ്യ ഒരു പ്രവിശ്യയായപ്പോൾ ക്രി.വ. 6-ൽ കുറേന്യൊസ് യെഹൂദ്യയിൽ ഒരു ജനസംഖ്യാ കണക്കെടുപ്പ് നടത്തി (ജോസീഫസ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു).
ബദൽ വിശദീകരണം
ഇത് ഒരു കാലഗണനാപരമായ വൈരുദ്ധ്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നു: മത്തായിയും ലൂക്കൊസും ജനനത്തെ മഹാനായ ഹെരോദാവിന്റെ (മരണം ക്രി.മു. 4) കാലത്തും സ്ഥാപിക്കുന്നു — ഏകദേശം ഒരു പതിറ്റാണ്ട് മുമ്പ്. നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട സമന്വയങ്ങൾ (നേരത്തെയുള്ള ഒരു കണക്കെടുപ്പ്; “കുറേന്യൊസിനു മുമ്പ്” എന്ന വായന) തർക്കവിഷയമാണ്; മുഖ്യധാരാ പാണ്ഡിത്യം ഇതിനെ തീർപ്പാകാത്ത ഒരു പൊരുത്തക്കേടായി കാണുന്നു.
സമപ്രായ-അവലോകന നില
തർക്കവിഷയം.
പുരാവസ്തു നില
ക്രി.വ. 6-ലെ കണക്കെടുപ്പ് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തപ്പെട്ടതാണ്; യേശുവിന്റെ ജനനവുമായുള്ള കാലപ്പൊരുത്തമാണ് പ്രയാസം.
അവകാശവാദം സ്ഥാപിക്കാൻ എന്തു വേണം
- ഹെരോദാവിന്റെ കാലത്ത് കുറേന്യൊസ് നടത്തിയ നേരത്തെയുള്ള ഒരു കണക്കെടുപ്പിന്റെ തെളിവ്
ഉറവിടങ്ങളും കൂടുതൽ വായനയും
- Josephus, Antiquities 18.1–2 — the census under Quirinius (“Cyrenius”), in full (Perseus) പ്രാഥമിക പുരാതന പാഠം (പരിഭാഷ)
- Census of Quirinius — background on the chronology problem തൃതീയ റഫറൻസ്
ഉദ്ധരണികൾ അവ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഭാഷയിൽത്തന്നെ നൽകിയിരിക്കുന്നു, അവ കണ്ടെത്താൻ കഴിയേണ്ടതിന്.
ഈ വിധി നിർദ്ദിഷ്ട ചരിത്രപരമോ ശാസ്ത്രീയമോ ആയ അവകാശവാദത്തെക്കുറിച്ചാണ് — വിശ്വാസത്തെയോ പാഠത്തിന്റെ അർത്ഥത്തെയോ കുറിച്ചുള്ള വിധിയല്ല.
← ഗവേഷണം & തെളിവ്