জোশুয়া মার্শম্যান

ব্যাপটিস্ট মিশনারি সোসাইটি

মার্শম্যান শ্রীরামপুর মিশনকে তার শ্রেণিকক্ষ জোগালেন। ১৮০০ সালে কেরির সঙ্গে যোগ দিয়ে, তিনি আর তাঁর স্ত্রী হানা শিক্ষাকে একটা পদ্ধতিতে পরিণত করলেন, একটা ছোট আবাসিক স্কুলকে এক বিস্তৃত নেটওয়ার্কে বাড়িয়ে। শ্রেণিকক্ষের পাশাপাশি তিনি মিশনের ভারী অনুবাদ কাজেও নিজের ভাগ নিলেন, সেই তিন মানুষের একজন যাঁদের অংশীদারিত্ব শ্রীরামপুরকে তার অংশগুলোর যোগফলের চেয়ে অনেক বড় করল।

কেরি যদি মিশনের অনুবাদক আর ওয়ার্ড তার মুদ্রক হন, মার্শম্যান ছিলেন তার শিক্ষক — যিনি সেই ঘরগুলো গড়লেন যেখানে পরের প্রজন্ম অন্যদের তৈরি জিনিস পড়তে শিখবে।

• কেরি আর ওয়ার্ডের সঙ্গে শ্রীরামপুর ত্রয়ীর একজন
• তাঁর স্ত্রী হানার সঙ্গে মিলে মিশন স্কুলের একটা নেটওয়ার্ক গড়ে তুললেন
• শ্রীরামপুর মিশনের অনুবাদ পরিশ্রমে ভাগ নিলেন

Sources: carey-faithful-witness p.18 · carey-myers-life p.59